1
00:00:10,760 --> 00:00:12,400
¡Vamos, vamos!

2
00:00:14,320 --> 00:00:16,040
(TODOS HABLAN A LA VEZ)

3
00:00:18,360 --> 00:00:20,480
¡Ah! ¿Qué es esto?

4
00:00:20,480 --> 00:00:22,360
Ayer tuve un poco de
un susto en la cocina,

5
00:00:22,360 --> 00:00:24,320
y estuve bastante cerca
para volver a casa.

6
00:00:24,320 --> 00:00:25,840
Pero hoy sigo aquí.

7
00:00:25,840 --> 00:00:26,960
estoy en el top 15

8
00:00:26,960 --> 00:00:29,080
y es
un logro bastante bueno.

9
00:00:29,080 --> 00:00:31,400
Hoy es una oportunidad
para redimirme.

10
00:00:31,400 --> 00:00:33,680
¡Muy bien todos!
¡Elige un banco!

11
00:00:33,680 --> 00:00:37,240
Sólo dos, por dos, por dos,
por dos.

12
00:00:37,240 --> 00:00:39,160
estoy mirando los bancos
frente a mí.

13
00:00:39,160 --> 00:00:41,120
Están todos configurados en parejas.

14
00:00:41,120 --> 00:00:43,240
Creo que vamos a versar
unos a otros hoy.

15
00:00:43,240 --> 00:00:44,920
Oh.

16
00:00:44,920 --> 00:00:45,920
Estamos uno al lado del otro.

17
00:00:49,880 --> 00:00:53,080
Buenos días a todos.
CONCURSANTES: Mañana.

18
00:00:53,080 --> 00:00:54,720
Espero que estés listo
para divertirte un poco.

19
00:00:54,720 --> 00:00:57,400
Sí.
Sí.

20
00:00:58,440 --> 00:00:59,880
Como has visto toda la semana,

21
00:00:59,880 --> 00:01:02,600
hemos estado celebrando
parejas perfectas.

22
00:01:05,239 --> 00:01:08,520
Hay otro esperando
justo en frente de ti

23
00:01:08,520 --> 00:01:10,119
bajo la campana.

24
00:01:10,119 --> 00:01:11,679
Ay dios mío.

25
00:01:11,679 --> 00:01:12,679
Mmm...

26
00:01:12,679 --> 00:01:15,119
Cualquier conjetura sobre
¿Qué podría haber ahí debajo?

27
00:01:16,119 --> 00:01:17,600
EMILY: Un par.

28
00:01:18,679 --> 00:01:20,119
Ella lo está tomando literalmente.

29
00:01:22,039 --> 00:01:24,600
Emily, ¿un par de qué?
Un par de peras.

30
00:01:24,600 --> 00:01:26,800
(RISAS)
Un par de peras.

31
00:01:26,800 --> 00:01:28,840
Casper, ¿qué haces?
¿Crees que está ahí debajo?

32
00:01:28,840 --> 00:01:30,400
Me gustaría, como,
no lo sé,

33
00:01:30,400 --> 00:01:32,040
higos y queso azul
o algo así, sería divertido.

34
00:01:33,960 --> 00:01:36,360
Ésa es una gran pareja.

35
00:01:36,360 --> 00:01:38,080
Averigüemos.

36
00:01:39,160 --> 00:01:40,520
Puedes levantar los párpados...

37
00:01:42,280 --> 00:01:43,680
..ahora!

38
00:01:43,680 --> 00:01:47,120
(TODOS EXCLAMAMOS)

39
00:01:47,120 --> 00:01:48,840
¡Son las tazas de mantequilla de maní de Reese!

40
00:01:50,160 --> 00:01:51,320
DE ACUERDO.

41
00:01:52,520 --> 00:01:57,080
Chocolate con leche fino.
Mantequilla de maní suave y salada.

42
00:01:57,080 --> 00:01:58,880
El dúo definitivo.

43
00:02:00,120 --> 00:02:01,200
Guau.

44
00:02:02,240 --> 00:02:03,800
Anda, dale un mordisco. ¡Disfrútala!

45
00:02:08,680 --> 00:02:11,240
Mantequilla de maní y chocolate.
Sin duda una combinación perfecta.

46
00:02:11,240 --> 00:02:12,760
Cuando yo era pequeño,

47
00:02:12,760 --> 00:02:14,480
Tazas de mantequilla de maní de Reese

48
00:02:14,480 --> 00:02:17,040
era como
el santo grial del chocolate

49
00:02:17,040 --> 00:02:18,800
porque era americano.

50
00:02:18,800 --> 00:02:20,120
Y lo verías, como,
películas y esas cosas,

51
00:02:20,120 --> 00:02:21,240
y tu dirías,

52
00:02:21,240 --> 00:02:22,640
"Eso está tan fuera de nuestro alcance".

53
00:02:22,640 --> 00:02:23,880
Um, pero también es como

54
00:02:23,880 --> 00:02:26,160
mi placer culpable
sabor a helado.

55
00:02:26,160 --> 00:02:27,600
¿Puedes tirarnos uno?

56
00:02:29,760 --> 00:02:31,560
Gracias.
Todo está bien.

57
00:02:33,400 --> 00:02:34,640
Sí. Son buenos.

58
00:02:34,640 --> 00:02:38,560
chocolate y maní
no son la única pareja perfecta

59
00:02:38,560 --> 00:02:40,440
en el desafío de hoy...

60
00:02:40,440 --> 00:02:41,760
¡Lo somos!

61
00:02:41,760 --> 00:02:43,880
Se necesitan dos para bailar el tango.

62
00:02:43,880 --> 00:02:45,560
Así que mira a la persona.

63
00:02:45,560 --> 00:02:47,600
a tu lado y decir,
"¡Hola, compañero!"

64
00:02:47,600 --> 00:02:49,960
(RISAS)

65
00:02:49,960 --> 00:02:51,120
Sí.

66
00:02:52,920 --> 00:02:54,600
Finalmente. Finalmente.

67
00:02:56,640 --> 00:02:58,880
¿Estás feliz?
Estoy muy feliz.

68
00:02:58,880 --> 00:03:00,080
Estoy muy emocionado.

69
00:03:00,080 --> 00:03:01,360
Me alegro mucho de estar aquí.

70
00:03:03,280 --> 00:03:05,480
Cada fila es ahora un equipo de dos.

71
00:03:05,480 --> 00:03:07,400
Estaréis cocinando en parejas.

72
00:03:07,400 --> 00:03:11,080
Entonces, equipo uno,
los bandidos del sombrero al revés...

73
00:03:12,480 --> 00:03:13,720
..tenemos a Aaron y Jack.

74
00:03:13,720 --> 00:03:15,680
Detrás de ellos, Jackie y Emily.

75
00:03:15,680 --> 00:03:16,960
Luego Annabel y Hannah.

76
00:03:18,280 --> 00:03:19,840
Petro y Casper.

77
00:03:19,840 --> 00:03:22,240
Lidia y Aliona.

78
00:03:22,240 --> 00:03:24,600
Lucas y Gracia,
Ahora sois un dúo.

79
00:03:24,600 --> 00:03:26,680
Y Dot y Pat,
sois una pareja.

80
00:03:29,240 --> 00:03:30,920
¡Hurra!
¡Vaya!

81
00:03:30,920 --> 00:03:33,560
¡Qué divertido! hemos estado queriendo
cocinar durante años juntos,

82
00:03:33,560 --> 00:03:35,160
entonces esto va a ser
un buen dia.

83
00:03:35,160 --> 00:03:36,560
Bombeado.

84
00:03:36,560 --> 00:03:39,040
Con suerte
esa pequeña prueba de sabor,

85
00:03:39,040 --> 00:03:40,400
generó algunas ideas,

86
00:03:40,400 --> 00:03:43,560
porque juntos estáis haciendo

87
00:03:43,560 --> 00:03:46,880
un plato dulce
con chocolate y maní.

88
00:03:48,840 --> 00:03:51,920
Tienes 75 minutos
trabajar juntos

89
00:03:51,920 --> 00:03:55,640
como un dúo para hacer
un postre delicioso.

90
00:03:58,240 --> 00:04:01,000
Todo lo que necesitas,
esta en la despensa

91
00:04:01,000 --> 00:04:02,400
y el jardín está abierto.

92
00:04:02,400 --> 00:04:04,840
Recuerde, esto debe ser

93
00:04:04,840 --> 00:04:07,280
un chocolate
y plato de maní.

94
00:04:07,280 --> 00:04:11,120
No dejes que otros sabores
robar el espectáculo.

95
00:04:12,600 --> 00:04:14,880
Y cabeza arriba

96
00:04:14,880 --> 00:04:16,160
los dos últimos equipos

97
00:04:16,160 --> 00:04:19,160
Estará cocinando
en la eliminación de mañana.

98
00:04:22,840 --> 00:04:24,880
vinnie,
No cocinaste ayer

99
00:04:24,880 --> 00:04:27,040
entonces, desafortunadamente,
te unirás a ellos.

100
00:04:27,040 --> 00:04:30,400
Ah, y una última cosa.

101
00:04:32,080 --> 00:04:36,640
Necesitas hacer cuatro saques.
de tu postre...

102
00:04:39,040 --> 00:04:40,040
..s'il vous plait.

103
00:04:41,520 --> 00:04:43,080
Podemos hacer eso.

104
00:04:43,080 --> 00:04:45,040
Entonces, si estás listo,

105
00:04:45,040 --> 00:04:48,000
tu tiempo comienza...

106
00:04:49,840 --> 00:04:50,840
..ahora!

107
00:04:50,840 --> 00:04:52,600
¡Vamos, vámonos!

108
00:04:52,600 --> 00:04:56,000
Muy bien, Casper.
¿Qué estamos pensando?

109
00:04:56,000 --> 00:04:58,000
Lo primero es lo primero
está entendiendo ese concepto.

110
00:04:58,000 --> 00:05:01,440
Me encantaría hacer una tarta.

111
00:05:01,440 --> 00:05:03,520
Creo que si podemos subir
con un concepto claro

112
00:05:03,520 --> 00:05:05,880
y ver cómo podemos aprovechar
las fortalezas de ambas personas,

113
00:05:05,880 --> 00:05:08,840
estamos en un gran lugar
para estar a salvo.

114
00:05:08,840 --> 00:05:11,400
¿podrías hacer?
masa filo de chocolate?

115
00:05:11,400 --> 00:05:13,080
No.

116
00:05:13,080 --> 00:05:15,520
Entonces estoy pensando en pastel
hasta el fondo

117
00:05:15,520 --> 00:05:17,520
y tal vez disco de tempura
de chocolate.

118
00:05:17,520 --> 00:05:19,479
Estoy pensando que tal vez, como,
un helado.

119
00:05:19,479 --> 00:05:22,159
Como mantequilla de maní con tal vez,
como dulce de chocolate

120
00:05:22,159 --> 00:05:24,080
o, como, en todas partes,
como un remolino.

121
00:05:24,080 --> 00:05:26,000
Sé que normalmente me vuelvo loco,

122
00:05:26,000 --> 00:05:27,320
pero quiero mantenerlo simple
para nosotros

123
00:05:27,320 --> 00:05:29,200
porque, ya sabes,
somos muy buenos amigos

124
00:05:29,200 --> 00:05:31,240
y no querría a ninguno de los dos
sentir la carga

125
00:05:31,240 --> 00:05:33,800
de nosotros vamos a la eliminacion
mañana juntos.

126
00:05:33,800 --> 00:05:35,440
Estaba pensando en una tuile.

127
00:05:35,440 --> 00:05:37,640
Ser un equipo,
Siente absolutamente la presión.

128
00:05:37,640 --> 00:05:39,560
estoy cocinando con otra persona
quien podría sufrir

129
00:05:39,560 --> 00:05:42,000
la misma consecuencia
de mis decisiones,

130
00:05:42,000 --> 00:05:44,160
y simplemente nunca quiero serlo
en esa posición.

131
00:05:44,160 --> 00:05:46,560
Coge el helado ahora,
y luego partiremos de allí.

132
00:05:46,560 --> 00:05:48,960
¿Tomar esto para poder ir de compras?
Sí.

133
00:05:51,919 --> 00:05:54,879
Vamos a hacerlo.
¡Vamos a aplastar esto!

134
00:06:04,319 --> 00:06:06,279
Santo Dooley, mira esto.

135
00:06:06,279 --> 00:06:08,359
maní, chocolate,
maní, chocolate.

136
00:06:08,359 --> 00:06:09,679
¿Cómo nos referimos?
para conseguir estas cosas? Sólo...

137
00:06:09,679 --> 00:06:11,999
Aquí.
Si, pero ¿en qué lo pongo?

138
00:06:11,999 --> 00:06:14,479
Aquí. Oh, Dios mío,
mira lo difícil que es esto.

139
00:06:14,479 --> 00:06:17,359
¿Pero en qué le pongo eso?
En tu boca.

140
00:06:17,359 --> 00:06:19,119
Eres muy útil.

141
00:06:21,319 --> 00:06:23,119
Oh, no. ¡Argh!

142
00:06:23,119 --> 00:06:24,159
¡Vinnie!

143
00:06:28,359 --> 00:06:30,239
Gracias. Lo estaba esperando.

144
00:06:30,239 --> 00:06:32,559
estaba esperando
cuando iba a conseguir uno.

145
00:06:33,719 --> 00:06:35,399
Esta es buena, ¿verdad?

146
00:06:35,399 --> 00:06:38,039
Creo, como, no creo
estaban esperando esto hoy.

147
00:06:38,039 --> 00:06:39,159
No, en absoluto.

148
00:06:39,159 --> 00:06:40,999
Parejas Perfectas continúa
y ahora están

149
00:06:40,999 --> 00:06:42,399
en la pareja perfecta
de sus bancas.

150
00:06:42,399 --> 00:06:43,639
Y me encanta este desafío

151
00:06:43,639 --> 00:06:45,879
porque es la primera vez
les hemos preguntado

152
00:06:45,879 --> 00:06:48,159
para traer cuatro platos perfectos.

153
00:06:48,159 --> 00:06:51,079
Sí. Y así deberían hacerlo,
porque son dos.

154
00:06:51,079 --> 00:06:52,999
Es algo así como
Un mini desafío en equipo.

155
00:06:52,999 --> 00:06:55,639
así que piénsalo
como 75 minutos por dos.

156
00:06:55,639 --> 00:06:57,319
¿Cuánto puedes hacer?
en ese tiempo?

157
00:06:57,319 --> 00:06:58,879
Realmente tienen que comunicarse.

158
00:06:58,879 --> 00:07:00,199
tienen que ser
en la misma página.

159
00:07:00,199 --> 00:07:01,959
Y tienen que presentar
cuatro platos

160
00:07:01,959 --> 00:07:03,079
que también son realmente consistentes.

161
00:07:03,079 --> 00:07:05,599
estoy muy interesado en ver
lo que hacen

162
00:07:05,599 --> 00:07:06,959
con las combinaciones de sabores aquí,

163
00:07:06,959 --> 00:07:09,439
porque maní y chocolate
en las manos equivocadas

164
00:07:09,439 --> 00:07:11,439
Puede ser bastante dulce, ¿verdad?

165
00:07:11,439 --> 00:07:13,199
Creo
Ese es un muy buen punto.

166
00:07:13,199 --> 00:07:16,199
quiero ver a alguien
sacar el cuello

167
00:07:16,199 --> 00:07:18,039
un poquito e indícanos,

168
00:07:18,039 --> 00:07:20,279
"Oye,
realmente entiendo los sabores

169
00:07:20,279 --> 00:07:21,879
"y voy a hacer algo
un poco más,

170
00:07:21,879 --> 00:07:24,999
"pero aún así haz el chocolate
y el maní el héroe."

171
00:07:24,999 --> 00:07:26,239
Sí.

172
00:07:26,239 --> 00:07:29,399
cualquier cosa loca
con chocolate es fácil.
Sí.

173
00:07:29,399 --> 00:07:30,719
entonces lo que queremos

174
00:07:30,719 --> 00:07:34,319
es asegurarse
encuentran un conjunto,

175
00:07:34,319 --> 00:07:36,359
los dos como un dúo,

176
00:07:36,359 --> 00:07:40,280
que es un poquito
más refinado o más excitante.

177
00:07:40,280 --> 00:07:42,719
Y hoy no quieres estar
en los dos últimos.

178
00:07:42,719 --> 00:07:43,880
Eso es todo.

179
00:07:44,920 --> 00:07:46,440
PUNTO: Podemos hacer esto.

180
00:07:46,440 --> 00:07:47,640
Me siento genial.

181
00:07:47,640 --> 00:07:49,599
Dot y yo hemos estado
tratando de seguir adelante

182
00:07:49,599 --> 00:07:51,919
un equipo juntos durante unas semanas,

183
00:07:51,919 --> 00:07:53,879
así que estoy feliz de serlo
en un equipo con Dot.

184
00:07:55,199 --> 00:07:58,119
Hoy estamos haciendo
un pastel banoffee de chocolate y maní.

185
00:07:58,119 --> 00:08:00,599
Dot's sobre la crema pastelera

186
00:08:00,599 --> 00:08:04,239
y estoy haciendo
la masa quebrada.

187
00:08:04,239 --> 00:08:05,879
Y luego, a medida que el cocinero se desarrolla,

188
00:08:05,879 --> 00:08:07,039
obviamente saltaremos

189
00:08:07,039 --> 00:08:08,280
y ayudarnos unos a otros
donde necesitamos.

190
00:08:08,280 --> 00:08:11,359
¿Quieres algo de vainilla?
en la crema pastelera?

191
00:08:11,359 --> 00:08:13,280
Cogí algunos.
Creo que eso podría ser...

192
00:08:13,280 --> 00:08:15,200
siempre me gusta la vainilla
en mis cosas.

193
00:08:15,200 --> 00:08:16,560
Hay mucho en juego hoy.

194
00:08:18,120 --> 00:08:20,280
Los dos últimos equipos
van a la eliminación.

195
00:08:20,280 --> 00:08:21,600
no estoy haciendo solo esto
para mí.

196
00:08:21,600 --> 00:08:24,240
Estoy haciendo esto por Pat.
y Pat también lo está haciendo por mí.

197
00:08:26,120 --> 00:08:29,960
no quieres ser responsable
para un elemento o idea en particular

198
00:08:29,960 --> 00:08:31,880
eso nos envía
ambos a una eliminación.

199
00:08:31,880 --> 00:08:33,720
En cualquier etapa, si crees

200
00:08:33,720 --> 00:08:34,880
Estoy tratando de agregar
demasiadas cosas,

201
00:08:34,880 --> 00:08:36,000
Dot, siéntete libre de gritar.

202
00:08:36,000 --> 00:08:37,919
No, creo que en este momento
estamos bien.

203
00:08:37,919 --> 00:08:40,000
Nuestra estrategia hoy
es hacerlo simple,

204
00:08:40,000 --> 00:08:41,360
hazlo bien y realmente logralo.

205
00:08:46,400 --> 00:08:48,520
ANNABEL: ¿Necesitas
¿Algún chocolate cortado?

206
00:08:48,520 --> 00:08:49,800
No.

207
00:08:49,800 --> 00:08:51,880
estoy bastante feliz
con este desafío de postres.

208
00:08:51,880 --> 00:08:53,520
hay 75 minutos
en el reloj hoy

209
00:08:53,520 --> 00:08:55,319
y somos dos cocinando,

210
00:08:55,319 --> 00:08:57,800
así que queremos intentar empujar
un poco mas

211
00:08:57,800 --> 00:08:58,719
para impresionar a los jueces.

212
00:09:00,040 --> 00:09:02,360
queremos hacer
una versión elevada de alta cocina

213
00:09:02,360 --> 00:09:04,360
de una taza de mantequilla de maní de Reese.

214
00:09:04,360 --> 00:09:06,400
Hola, señoras. ¿Cómo estamos?
¡Hola!

215
00:09:06,400 --> 00:09:08,240
¡Sí, bien!
Vale, ¿nos dejaremos boquiabiertos?

216
00:09:08,240 --> 00:09:09,280
Sí.
¿Sí?

217
00:09:09,280 --> 00:09:10,720
Duh.
¿Con qué?

218
00:09:10,720 --> 00:09:12,160
vamos a hacer como

219
00:09:12,160 --> 00:09:14,960
una tarta de maní y chocolate
caso de concha.

220
00:09:14,960 --> 00:09:17,200
Sí.
vamos a hacer
un caramelo de maracuyá

221
00:09:17,200 --> 00:09:18,600
con un poco de sebo de maní
en el fondo.

222
00:09:18,600 --> 00:09:20,440
vamos a hacer
una crema de chocolate.

223
00:09:20,440 --> 00:09:23,600
Ojalá lo hagamos
un trozo de chocolate templado,

224
00:09:23,600 --> 00:09:25,480
un poco de
maracuyá liofilizada,

225
00:09:25,480 --> 00:09:26,920
y luego una primicia
de helado de maní encima.

226
00:09:26,920 --> 00:09:28,760
¡Sí es usted!
¡Sí!

227
00:09:28,760 --> 00:09:30,680
¡Y sí! ¡Y sí!
¡Sí!

228
00:09:30,680 --> 00:09:32,240
¿Eso va?
para volarlos?

229
00:09:32,240 --> 00:09:37,040
Sólo por favor mantén nuestras vibraciones altas
cuando vienen a la mesa.

230
00:09:37,040 --> 00:09:39,760
Hazlos perfectos.
Sí.

231
00:09:39,760 --> 00:09:41,080
Buena suerte, señoras.
Será dulce.

232
00:09:41,080 --> 00:09:42,920
Gracias chicos.
Tenemos mucho tiempo.

233
00:09:42,920 --> 00:09:44,160
¡No digas eso, Annabel!

234
00:09:45,440 --> 00:09:46,600
Los jueces están contentos.

235
00:09:46,600 --> 00:09:48,880
Estaban emocionados.

236
00:09:48,880 --> 00:09:50,960
estaban entusiasmados
cuando les dijimos nuestro plato.
Sí.

237
00:09:50,960 --> 00:09:53,200
Ahora sólo tenemos que cumplir.
Sí.

238
00:09:53,200 --> 00:09:54,680
Perfecto.

239
00:09:54,680 --> 00:09:56,200
Hay muchos elementos
y mucha tecnica

240
00:09:56,200 --> 00:09:57,360
eso va a este plato.

241
00:09:57,360 --> 00:09:59,080
¿Vamos a hacer esto?

242
00:09:59,080 --> 00:10:00,960
Y creo que es suficiente
tiempo para hacerlo.

243
00:10:00,960 --> 00:10:02,880
Y luego debemos asegurarnos
hay suficiente tiempo

244
00:10:02,880 --> 00:10:06,960
para refinar el enchapado para que
se ve lo más elegante posible.

245
00:10:06,960 --> 00:10:08,840
Necesitamos ponernos manos a la obra hoy.

246
00:10:08,840 --> 00:10:10,520
Sí, absolutamente.
Sí, sí.

247
00:10:12,120 --> 00:10:14,000
¡Oh, eso es delicioso!
¿Delicioso?

248
00:10:15,600 --> 00:10:16,760
Mmm.

249
00:10:16,760 --> 00:10:19,319
(EN FRANCÉS)

250
00:10:22,800 --> 00:10:25,040
¡Faltan 60 minutos!

251
00:10:25,040 --> 00:10:26,439
VINNIE: ¡Vamos, chicos, sigan así!

252
00:10:26,439 --> 00:10:28,359
Vamos, Em, lo tenemos.

253
00:10:28,359 --> 00:10:29,800
¡Ve, hermano!
Me siento muy bien.

254
00:10:29,800 --> 00:10:31,920
Em y yo nos llevamos muy bien.

255
00:10:31,920 --> 00:10:34,240
así que estoy muy emocionado
estar en su equipo hoy.

256
00:10:37,000 --> 00:10:39,680
Hoy vamos a hacer
un pequeño postre en capas,

257
00:10:39,680 --> 00:10:41,199
así va a ser
un poco desmoronarse

258
00:10:41,199 --> 00:10:42,400
con mantequilla de maní,

259
00:10:42,400 --> 00:10:44,439
helado de dulce de chocolate
con un remolino.

260
00:10:44,439 --> 00:10:48,800
Y vamos a hacer como
un poco de teja encima también.

261
00:10:49,839 --> 00:10:51,319
VINNIE: ¡Gran Az!

262
00:10:52,959 --> 00:10:54,959
¿Qué pasa, papito?
¿Cómo estás?

263
00:10:54,959 --> 00:10:57,599
Sí, no está mal. Mira eso.
Sí, hermosa.

264
00:10:57,599 --> 00:11:00,040
De hecho, me siento muy bien.
Um, hoy estoy con Jack.

265
00:11:00,040 --> 00:11:03,079
y estamos haciendo una tarta de maní,

266
00:11:03,079 --> 00:11:04,959
entonces tenemos
una palmadita de crema de chocolate

267
00:11:04,959 --> 00:11:06,959
y una mantequilla de maní
diplomático crema.

268
00:11:06,959 --> 00:11:08,920
Un poco de praliné de maní
también para ir a la cima.

269
00:11:08,920 --> 00:11:11,520
Así que sí, ojalá podamos
hacer cuatro iguales

270
00:11:11,520 --> 00:11:13,199
y haz que todo sepa bien
también.

271
00:11:13,199 --> 00:11:14,680
¿Te sientes bien, Gracia?

272
00:11:14,680 --> 00:11:15,719
Sí. Me siento bien.

273
00:11:15,719 --> 00:11:17,680
vamos a
absolutamente aplasta esto.

274
00:11:17,680 --> 00:11:19,880
Grace, ¿qué estás haciendo?

275
00:11:19,880 --> 00:11:22,040
Estamos haciendo Profiteroles.

276
00:11:22,040 --> 00:11:23,959
con whisky de mantequilla de maní
helado.

277
00:11:23,959 --> 00:11:26,560
Sí. Lindo.
¿Y qué hay dentro? ¿Nada?

278
00:11:26,560 --> 00:11:28,160
El helado.
¡Ah, enfermo!

279
00:11:28,160 --> 00:11:30,199
Es sólo lucro.
Sí, sí, sí, sí, sí.

280
00:11:30,199 --> 00:11:32,599
Grace va a hacer el helado.
y voy a hacer los choux.

281
00:11:32,599 --> 00:11:34,599
Esta es la tercera vez que Luke y yo

282
00:11:34,599 --> 00:11:36,800
estar en un desafío de equipo
juntos.

283
00:11:36,800 --> 00:11:37,880
Oh, eso es bueno.
¿Bien?

284
00:11:37,880 --> 00:11:40,320
Somos un dúo icónico.
100%.

285
00:11:40,320 --> 00:11:43,000
consigo la mantequilla de maní,
pero ¿podemos aplastarlo en casa?

286
00:11:43,000 --> 00:11:44,680
un poco más de alguna manera?
Sí.

287
00:11:44,680 --> 00:11:46,599
Estamos como a la par
con sal y pimienta.

288
00:11:47,759 --> 00:11:50,039
Cuchillo y tenedor.
Sí. Cuchillo y tenedor.

289
00:11:50,039 --> 00:11:52,439
Parece irreal, Luke.

290
00:11:53,799 --> 00:11:55,079
Demonios, sí.

291
00:11:55,079 --> 00:11:57,359
Nuestra comida es emocionante
y sabores divertidos.

292
00:11:57,359 --> 00:11:59,519
Y, como, estoy pensando
Para el desafío de hoy,

293
00:11:59,519 --> 00:12:01,639
como, vamos a ser diferentes
a todos los demás.

294
00:12:01,639 --> 00:12:04,279
Y creo que podemos absolutamente
aplasta esta cosa.

295
00:12:04,279 --> 00:12:06,759
pondremos un poco de hielo
en la parte inferior.

296
00:12:10,359 --> 00:12:13,119
CASPER: Solo cortando
el calzo para templar.
PETRO: Sí.

297
00:12:13,119 --> 00:12:15,479
Pero luego tenemos
caramelo salado.

298
00:12:15,479 --> 00:12:16,599
Podrías empezar
si quieres.

299
00:12:16,599 --> 00:12:17,839
Sí.

300
00:12:17,839 --> 00:12:21,799
Mantenerse fuera de los dos últimos
equipos es, sí, crucial hoy

301
00:12:21,799 --> 00:12:24,759
porque, ya sabes,
mañana es la eliminación.

302
00:12:24,759 --> 00:12:28,239
¿Has hecho muchos caramelos?
No muchos.

303
00:12:28,239 --> 00:12:31,599
Casper ha tenido algunos
gran éxito cocinando postres,

304
00:12:31,599 --> 00:12:34,719
y yo no tengo así, entonces...

305
00:12:34,719 --> 00:12:37,040
Así que dejaré que Casper
tomar la iniciativa hoy.

306
00:12:37,040 --> 00:12:39,319
Entonces dos partes de azúcar,
una parte de crema?

307
00:12:39,319 --> 00:12:41,920
Eh, sí.
Suena bien para mí.

308
00:12:41,920 --> 00:12:43,680
Creo que es clave para mí.
va a ser

309
00:12:43,680 --> 00:12:46,160
reconociendo esas fortalezas
que tiene petro,

310
00:12:46,160 --> 00:12:48,360
y luego eso real,
como, división clara

311
00:12:48,360 --> 00:12:51,360
de tareas para que estemos usando
ese tiempo de manera efectiva.

312
00:12:51,360 --> 00:12:53,560
¿Estamos hablando contigo?
¿Casper o Petro?

313
00:12:53,560 --> 00:12:55,440
Eh, ambos.
¡Oh!
Sí, ven aquí, Petro.

314
00:12:55,440 --> 00:12:57,760
Tienes que acercarte por nosotros.
si quieres ambos chatear.

315
00:12:57,760 --> 00:12:59,280
Entonces tenemos a Petro.
sobre el caramelo,

316
00:12:59,280 --> 00:13:00,440
así que tal vez veamos eso.

317
00:13:00,440 --> 00:13:01,880
Sí.
Miremos todos el caramelo.

318
00:13:01,880 --> 00:13:03,520
Entre cuatro de nosotros,
lo haremos bien.

319
00:13:03,520 --> 00:13:05,240
¿Qué están haciendo, amigos?

320
00:13:05,240 --> 00:13:07,000
Entonces vamos a hacer una tarta.

321
00:13:07,000 --> 00:13:08,440
Lo haremos algo así como

322
00:13:08,440 --> 00:13:09,840
en forma de
una taza de mantequilla de maní.

323
00:13:09,840 --> 00:13:11,960
¡Qué lindo!
Cáscara de tarta de chocolate.

324
00:13:11,960 --> 00:13:15,320
Tengo crema de mantequilla de maní.
caramelo salado.

325
00:13:15,320 --> 00:13:16,760
Y luego me voy a templar
un poco de chocolate.

326
00:13:16,760 --> 00:13:18,080
Sólo haz algo como,
fragmentos encima.

327
00:13:18,080 --> 00:13:19,520
Entonces básicamente estás recreando

328
00:13:19,520 --> 00:13:21,800
una taza de mantequilla de maní
en forma de tarta?

329
00:13:21,800 --> 00:13:23,240
Bastante.

330
00:13:23,240 --> 00:13:26,760
Sí, probablemente, como,
Quizás un poco seguro hoy.

331
00:13:26,760 --> 00:13:28,840
Mira, creo
si podemos clavar los sabores,

332
00:13:28,840 --> 00:13:30,080
Entonces si nos enfrentamos a tartas,

333
00:13:30,080 --> 00:13:31,600
ojalá podamos
ponernos encima.

334
00:13:31,600 --> 00:13:33,360
Bueno, te enfrentas a tartas.

335
00:13:37,800 --> 00:13:40,920
Bien, entonces si nos ubicamos
en el medio, podríamos estar...

336
00:13:40,920 --> 00:13:42,520
Eso podría ser
el nombre del juego hoy.

337
00:13:42,520 --> 00:13:44,360
Quiero decir, es
una de esas cosas, ¿verdad?

338
00:13:44,360 --> 00:13:47,320
Estamos llegando al medio
de la competencia

339
00:13:47,320 --> 00:13:50,280
donde estar en el medio
puede ser lo que te atrape.

340
00:13:50,280 --> 00:13:52,520
Dispara al medio
y te pierdes,

341
00:13:52,520 --> 00:13:53,720
sabes dónde te deja eso.

342
00:13:53,720 --> 00:13:56,440
Sí.
En la parte inferior.

343
00:14:02,320 --> 00:14:03,600
Los conozco chicos
están jugando a lo seguro,

344
00:14:03,600 --> 00:14:05,800
pero hay que ir a lo seguro,

345
00:14:05,800 --> 00:14:07,040
y luego está la crianza

346
00:14:07,040 --> 00:14:09,320
cuatro versiones decepcionantes
de este plato.

347
00:14:09,320 --> 00:14:11,480
Tráiganlo a casa, muchachos. Vamos.
Lo entendiste.

348
00:14:11,480 --> 00:14:14,280
DE ACUERDO. Gracias, jueces.

349
00:14:14,280 --> 00:14:15,680
Originalmente pensábamos

350
00:14:15,680 --> 00:14:17,360
"No hay premio
por ganar hoy,

351
00:14:17,360 --> 00:14:18,360
"Así que sólo queremos

352
00:14:18,360 --> 00:14:20,520
"para hacer un plato realmente seguro."

353
00:14:20,520 --> 00:14:22,160
Pero, como dice Andy,

354
00:14:22,160 --> 00:14:24,360
si disparas
por el medio y la señorita,

355
00:14:24,360 --> 00:14:25,960
terminas en el fondo.

356
00:14:27,400 --> 00:14:29,200
Supongo que puede haber
algo que podemos dar

357
00:14:29,200 --> 00:14:31,520
un, ya sabes,
sólo un poco de zhoosh.
Podemos ascender.

358
00:14:31,520 --> 00:14:32,800
Entonces tenemos
los engranajes girando en nuestra cabeza.

359
00:14:34,400 --> 00:14:35,960
Veremos qué podemos hacer.

360
00:14:38,600 --> 00:14:41,240
Me siento genial.
Chocolate y mantequilla de maní.

361
00:14:41,240 --> 00:14:42,800
Gran combinación.

362
00:14:42,800 --> 00:14:44,720
Va a ser genial trabajar
con Lidia.

363
00:14:44,720 --> 00:14:48,480
Creo que tenemos una gran pareja.
de papilas gustativas aquí.

364
00:14:48,480 --> 00:14:51,360
Estamos trabajando bien juntos
Hasta ahora, deberíamos estar geniales.

365
00:14:52,960 --> 00:14:54,400
Hoy vamos a hacer

366
00:14:54,400 --> 00:14:57,160
un chocolate
pastel de mantequilla de maní

367
00:14:57,160 --> 00:14:58,920
con helado de vainilla

368
00:14:58,920 --> 00:15:01,360
con un poco de mantequilla de maní
a través de él,

369
00:15:01,360 --> 00:15:04,640
un disco de chocolate templado
y un caramelo de chile.

370
00:15:04,640 --> 00:15:07,000
¿Estás contento con el pastel?
Vamos a ver.

371
00:15:07,000 --> 00:15:08,240
Se ve bien.

372
00:15:08,240 --> 00:15:09,240
Mientras que Alyona

373
00:15:09,240 --> 00:15:12,320
trabajando en el pastel,
Estoy empezando con el helado.

374
00:15:14,200 --> 00:15:17,440
La batalla de la glucosa.
Maldito infierno.

375
00:15:17,440 --> 00:15:19,520
lleva un tiempo
para que se revuelva,

376
00:15:19,520 --> 00:15:23,080
así que necesito enfriarme
lo más rápido posible

377
00:15:23,080 --> 00:15:25,440
para que podamos entrar
la batidora de helados ahora.

378
00:15:25,440 --> 00:15:27,400
Vamos.

379
00:15:27,400 --> 00:15:29,840
no estoy seguro como
Estoy calmando esto más.

380
00:15:29,840 --> 00:15:32,360
solo voy a ponerlo
en el abatidor un rato.

381
00:15:32,360 --> 00:15:33,880
Hoy no vamos
en el fondo.

382
00:15:33,880 --> 00:15:36,040
Vamos a traerlo.
Sí, lo vamos a traer.

383
00:15:37,680 --> 00:15:40,000
Está bien. Está revuelto.

384
00:15:40,000 --> 00:15:42,160
Deberías ser un equipo
¡Y un sueño hoy!

385
00:15:42,160 --> 00:15:43,720
¡Te quedan 40 minutos!

386
00:15:44,960 --> 00:15:46,600
EMILIA: Muy bien,
Apurémonos, Jackie.

387
00:15:46,600 --> 00:15:47,880
JACKIE: Vámonos.

388
00:15:49,520 --> 00:15:53,000
¡El chocolate oscuro de eso!

389
00:15:53,000 --> 00:15:55,680
Picazón.
Sal, ¿un poquito de sal?

390
00:15:55,680 --> 00:15:57,880
Muy bien, ese es el chocky
vas a verter

391
00:15:57,880 --> 00:15:58,880
una vez que esté espeso.
Sí.

392
00:15:58,880 --> 00:16:00,280
DOT: OK, eso parece
caramelo legítimo,

393
00:16:00,280 --> 00:16:01,280
el color del mismo.

394
00:16:01,280 --> 00:16:02,440
PAT: Ponlo al fuego.

395
00:16:02,440 --> 00:16:04,000
¡Ay!
¿Estás bien?

396
00:16:04,000 --> 00:16:06,280
Sí, humeante.
VINNIE:
Dot, ¿qué estás haciendo?

397
00:16:06,280 --> 00:16:08,320
estamos haciendo
un pequeño pastel banoffee.

398
00:16:08,320 --> 00:16:10,400
Oh, es bueno. ¿Eso es caramelo?
Sí.

399
00:16:10,400 --> 00:16:11,960
Huele tan bien.
Ah, bien.

400
00:16:11,960 --> 00:16:13,640
Puedo olerlo por allí.
¡Ah, bien!

401
00:16:13,640 --> 00:16:16,520
Quemé todos mis dedos,
pero creo que tenemos caramelo.

402
00:16:16,520 --> 00:16:18,480
En este momento,
Estoy bastante feliz.

403
00:16:18,480 --> 00:16:20,640
Estamos en un buen lugar.
Tenemos nuestra masa reposando.

404
00:16:20,640 --> 00:16:23,040
¿Cuáles son tus pensamientos?
Tiene buena pinta.

405
00:16:23,040 --> 00:16:24,840
¿Quieres conseguir
¿El chocolate que hay ahí?

406
00:16:24,840 --> 00:16:27,000
Sí, lo haré
Pero fuera del fuego.
Sí.

407
00:16:27,000 --> 00:16:28,520
Estamos como saltando
también entre trabajos.

408
00:16:28,520 --> 00:16:30,600
Así que estamos empezando
cosas, entregándolas.

409
00:16:30,600 --> 00:16:32,320
¿Le pones un poquito?
de mantequilla en tu pastel de crema?

410
00:16:32,320 --> 00:16:34,040
Sí, definitivamente.
¿Quieres que lo arroje?

411
00:16:34,040 --> 00:16:35,200
Sí.

412
00:16:35,200 --> 00:16:37,840
Estoy feliz de que Pat esté aquí.
Él puede hacerse cargo de la crema.

413
00:16:37,840 --> 00:16:39,280
Es un color hermoso.

414
00:16:40,280 --> 00:16:41,680
Hay un flujo real
en la cocina hoy

415
00:16:41,680 --> 00:16:42,960
lo cual es bueno.

416
00:16:42,960 --> 00:16:45,760
Hola chicos.
Hola. ¿Cómo estás?

417
00:16:45,760 --> 00:16:46,960
¿Qué estamos haciendo?

418
00:16:46,960 --> 00:16:49,120
Estamos haciendo una especie de
un juego con las nueces

419
00:16:49,120 --> 00:16:50,920
y el chocolate
y un poco de plátano.

420
00:16:50,920 --> 00:16:52,680
Entonces, como,
un pastel banoffee de chocolate y maní.

421
00:16:52,680 --> 00:16:54,360
Sí, ¿por qué no? Sí. Excelente.
Funciona.

422
00:16:54,360 --> 00:16:56,160
Y que tipo de corteza
estas haciendo?

423
00:16:56,160 --> 00:16:58,199
Masa quebrada de chocolate.
¿Masa quebrada de chocolate?

424
00:16:58,199 --> 00:17:00,319
Sí. Entonces no hay azúcar
aunque en la pastelería.

425
00:17:00,319 --> 00:17:01,479
Entonces es más amargo...

426
00:17:01,479 --> 00:17:03,800
Sí, más amargo
sabor tipo cacao.

427
00:17:05,040 --> 00:17:07,639
solo tendria mucho cuidado
con plátano, ¿vale?

428
00:17:07,639 --> 00:17:09,239
solo probaría,
gusto, gusto...

429
00:17:09,239 --> 00:17:10,239
¡Sí!

430
00:17:10,239 --> 00:17:11,839
..para asegurarse
que el chocolate

431
00:17:11,839 --> 00:17:14,919
y los cacahuetes todavía están
las cosas que dominan.

432
00:17:14,919 --> 00:17:17,399
Servirá.
DE ACUERDO. Buena suerte.
Gracias chicos.

433
00:17:17,399 --> 00:17:19,879
Buena suerte, ¿sí?
Gracias. Lo necesitamos.

434
00:17:19,879 --> 00:17:22,159
Supongo que todos,
cuando comen pastel banoffee,

435
00:17:22,159 --> 00:17:24,839
obviamente la primera parte
de él es plátano para 'banoffee'.

436
00:17:24,839 --> 00:17:26,719
Entonces, sí,
Definitivamente nos pondrá

437
00:17:26,719 --> 00:17:30,879
en peligro de hacerlo
demasiado atrevido.

438
00:17:30,879 --> 00:17:32,879
Necesitamos asegurarnos
todos los elementos

439
00:17:32,879 --> 00:17:34,439
están trayendo cosas diferentes.

440
00:17:35,600 --> 00:17:38,360
El chocolate y el maní
son sabores bastante atrevidos,

441
00:17:38,360 --> 00:17:41,760
entonces el plátano agrega
un poco de elemento cremoso

442
00:17:41,760 --> 00:17:44,520
que siento que el plato necesita.

443
00:17:44,520 --> 00:17:46,560
Oh, ella está encendida.

444
00:17:51,960 --> 00:17:54,080
HANNAH: Está bien.

445
00:17:55,040 --> 00:17:56,680
Cremoso...

446
00:17:56,680 --> 00:17:58,520
..va al abatidor.

447
00:17:58,520 --> 00:17:59,720
Sí.

448
00:17:59,720 --> 00:18:03,000
Realmente se ve bien.
Sólo quiero meter esto.

449
00:18:04,440 --> 00:18:06,200
Para nuestra buena comida
Taza de mantequilla de maní de Reese,

450
00:18:06,200 --> 00:18:07,200
vamos a hacer

451
00:18:07,200 --> 00:18:09,360
cuatro tartas individuales,
uno para cada juez.

452
00:18:09,360 --> 00:18:11,920
Y estamos usando un truco
donde usamos moldes para tarta,

453
00:18:11,920 --> 00:18:14,640
pero al reves, y vamos
para cubrirlo con la masa.

454
00:18:14,640 --> 00:18:16,920
Y necesito empujarlo
en todos los pequeños surcos

455
00:18:16,920 --> 00:18:18,880
para que consigas
esa hermosa vieira

456
00:18:18,880 --> 00:18:20,920
especie de borde acanalado
que imitará,

457
00:18:20,920 --> 00:18:23,480
Supongo que, en cierto modo,
la taza de mantequilla de maní de Reese.

458
00:18:23,480 --> 00:18:27,280
Muy bien, voy a
Mete estas tartas.

459
00:18:27,280 --> 00:18:29,399
¡Caramelo!

460
00:18:29,399 --> 00:18:30,679
Lo quieres un poco más oscuro
que eso?

461
00:18:30,679 --> 00:18:32,239
Sí.
¿Un poco?

462
00:18:32,239 --> 00:18:33,879
Hannah está trabajando en el caramelo.

463
00:18:33,879 --> 00:18:35,320
me he esforzado
algo de maracuyá

464
00:18:35,320 --> 00:18:37,919
para agregar al caramelo
darle un toque de acidez.

465
00:18:37,919 --> 00:18:39,560
Un pequeño giro de Annabel, ¡sí!

466
00:18:39,560 --> 00:18:41,919
Creo que es increíble, sí.

467
00:18:41,919 --> 00:18:44,519
Asegurándose de que
tenemos partes interesantes

468
00:18:44,519 --> 00:18:46,199
en todos los aspectos
y cada elemento,

469
00:18:46,199 --> 00:18:48,600
creo que es importante
para el cocinero de hoy.

470
00:18:48,600 --> 00:18:50,040
Annabel, ¿aquí?

471
00:18:50,040 --> 00:18:51,120
Sí.
¿Sí?

472
00:18:51,120 --> 00:18:52,439
Sí, sí, sí.

473
00:18:53,919 --> 00:18:55,560
¡Sí!
DE ACUERDO.

474
00:18:55,560 --> 00:18:58,240
Sabes lo que siento cuando
Voy junto a tu banco,

475
00:18:58,240 --> 00:18:59,360
¿ustedes dos?

476
00:18:59,360 --> 00:19:01,080
¿Lo siento?
Armonía.

477
00:19:01,080 --> 00:19:02,919
Oh, pensé que eras
Voy a decir caos.

478
00:19:02,919 --> 00:19:04,679
De nada. Al contrario.

479
00:19:05,840 --> 00:19:07,199
Sí. Eso es bueno.

480
00:19:07,199 --> 00:19:10,319
Hannah y yo estamos trabajando.
tan bien juntos,

481
00:19:10,319 --> 00:19:11,919
pero todavía tenemos mucho por hacer,

482
00:19:11,919 --> 00:19:13,999
y tenemos que irnos
suficiente tiempo al final

483
00:19:13,999 --> 00:19:16,559
para que podamos emplatar todo
tan bellamente.

484
00:19:16,559 --> 00:19:18,679
Un poquito más de sal.
Sigan con el trabajo en equipo.

485
00:19:18,679 --> 00:19:21,079
¡Te quedan 30 minutos!

486
00:19:21,079 --> 00:19:22,959
¡Vamos, empuja!

487
00:19:22,959 --> 00:19:24,559
¿Estás bien?
con esa consistencia?

488
00:19:24,559 --> 00:19:26,199
Mmmm. Sí, eso se ve bien.

489
00:19:26,199 --> 00:19:28,639
Mmm.
Oh, no, en realidad está bien.

490
00:19:28,639 --> 00:19:29,639
Oh sí.

491
00:19:30,759 --> 00:19:32,239
ALYONA: Saca el pastel.

492
00:19:32,239 --> 00:19:33,999
¿Estás contento con el pastel?

493
00:19:33,999 --> 00:19:35,279
Sí.

494
00:19:35,279 --> 00:19:38,039
Se acabó el pastel.
El helado se está batiendo.

495
00:19:38,039 --> 00:19:42,119
Sólo estoy haciendo un poco de
uh, ron también,

496
00:19:42,119 --> 00:19:44,039
como, como un elemento extra.

497
00:19:44,039 --> 00:19:46,719
creo que estamos trabajando
bastante bien juntos.

498
00:19:46,719 --> 00:19:49,399
Nos estamos centrando en nuestros elementos,
pero nos seguimos preguntando,

499
00:19:49,399 --> 00:19:51,079
"¿Cómo te va?"
Sí.

500
00:19:51,079 --> 00:19:54,439
Si, tiene
una textura agradable.

501
00:19:54,439 --> 00:19:55,999
¿Te gusta?
Mmm.

502
00:19:55,999 --> 00:19:58,039
¿Sí?
Gritos de mantequilla de maní.

503
00:19:58,039 --> 00:19:59,039
Sí, genial.

504
00:19:59,039 --> 00:20:00,799
Creo que vamos por buen camino.

505
00:20:00,799 --> 00:20:02,119
DE ACUERDO.

506
00:20:06,839 --> 00:20:09,399
Dios mío. Nuestro helado es...

507
00:20:09,399 --> 00:20:11,999
¿Lo es?
..muy lento.

508
00:20:13,039 --> 00:20:15,639
Nos acercamos al momento
y estoy mirando el helado

509
00:20:15,639 --> 00:20:18,679
y no lo veo
uniéndose.

510
00:20:18,679 --> 00:20:20,879
¿Deberíamos sacar algunos?

511
00:20:20,879 --> 00:20:22,719
Necesitamos cuatro cucharadas.

512
00:20:22,719 --> 00:20:24,399
Sí, saca un poco.

513
00:20:25,639 --> 00:20:29,319
Todos nuestros elementos son realmente
construido alrededor del helado,

514
00:20:29,319 --> 00:20:31,759
entonces es literalmente
todo el postre.

515
00:20:31,759 --> 00:20:34,039
El pastel tiene sentido
con el helado.

516
00:20:34,039 --> 00:20:36,679
El disco tiene sentido.
con el helado.
Sí.

517
00:20:36,679 --> 00:20:39,159
Lo enfrié
antes de ponerlo.

518
00:20:39,159 --> 00:20:43,119
Sin el helado,
no puedo imaginar

519
00:20:43,119 --> 00:20:45,839
cómo este plato será cohesivo.

520
00:20:52,519 --> 00:20:55,199
Sigan con el trabajo en equipo.
¡Te quedan 20 minutos!

521
00:20:55,199 --> 00:20:56,799
¡Vamos, empuja!

522
00:21:02,879 --> 00:21:04,079
Entonces, por el momento, tenemos

523
00:21:04,079 --> 00:21:06,719
las tartas de mantequilla de maní
en el horno.

524
00:21:06,719 --> 00:21:08,559
tenemos
la palmadita de crema de chocolate
enfriándose.

525
00:21:08,559 --> 00:21:10,079
Tengo otra crema pastelera aquí.

526
00:21:10,079 --> 00:21:11,279
La palmadita de crema de mantequilla de maní

527
00:21:11,279 --> 00:21:12,359
que vamos a girar
en diplomático.

528
00:21:12,359 --> 00:21:15,199
Muy bien, mantequilla de maní
está en este chico.

529
00:21:15,199 --> 00:21:17,239
Mi antebrazo se está poniendo
un entrenamiento absoluto en este momento.

530
00:21:18,679 --> 00:21:19,959
¿Está listo el helado?

531
00:21:19,959 --> 00:21:21,439
Estoy bebiendo de tu botella.

532
00:21:21,439 --> 00:21:22,679
Fresco. No me importa.

533
00:21:22,679 --> 00:21:25,759
El helado ya casi está listo.
Necesito darle vueltas.

534
00:21:25,759 --> 00:21:27,479
Entonces estoy haciendo mantequilla de maní.

535
00:21:27,479 --> 00:21:31,239
y salsa de dulce de chocolate
para entrar en el helado.

536
00:21:31,239 --> 00:21:33,399
¿Cómo corto esto?

537
00:21:33,399 --> 00:21:36,639
estoy haciendo una tuile,
Mmm si puedo.

538
00:21:38,239 --> 00:21:39,799
(Jadeos)

539
00:21:42,239 --> 00:21:45,759
Aunque no están conectados.
De hecho voy a llorar.

540
00:21:45,759 --> 00:21:47,479
GRACIA: ¡Lucas!
LUCAS: ¿Sí?

541
00:21:47,479 --> 00:21:50,199
¿Cómo se ven?
Bien, bien.

542
00:21:50,199 --> 00:21:52,079
En realidad están resoplando
si.

543
00:21:52,079 --> 00:21:53,679
¡Oh, Luke, se ven increíbles!
Sí.

544
00:21:53,679 --> 00:21:55,239
Hagas lo que hagas,
No abras el horno, por favor.

545
00:21:55,239 --> 00:21:57,319
DE ACUERDO.
Vale, lucros
están en el horno.

546
00:21:57,319 --> 00:21:58,519
Grace es absolutamente automovilística,

547
00:21:58,519 --> 00:21:59,719
como, ella es
un campeón absoluto.

548
00:21:59,719 --> 00:22:01,159
Ya terminó el helado.
Ya terminó los cacahuetes.

549
00:22:01,159 --> 00:22:04,119
Ahora voy a dar gracia
una mano solo con esta ganache.

550
00:22:04,119 --> 00:22:05,919
Estoy tratando de conseguir
todo este plato junto.

551
00:22:05,919 --> 00:22:07,879
Nos estamos divirtiendo mucho.
Creo que nos estamos divirtiendo

552
00:22:07,879 --> 00:22:09,839
aunque
Es un caos absoluto aquí.

553
00:22:09,839 --> 00:22:12,719
Pero es un caos controlado.
Es un caos controlado.

554
00:22:15,479 --> 00:22:18,079
(RISAS)
Genial.

555
00:22:18,079 --> 00:22:20,159
ciertamente espero
que a los jueces les gusta

556
00:22:20,159 --> 00:22:21,919
apreciar el hecho de que
no hemos tomado el camino fácil

557
00:22:21,919 --> 00:22:24,359
y recién hecho
lo que todos los demás están haciendo,

558
00:22:24,359 --> 00:22:26,159
pero ven algo
un poco diferente.

559
00:22:26,159 --> 00:22:27,439
Con suerte,
ellos pueden apreciarlo.

560
00:22:27,439 --> 00:22:28,879
Esto parece legendario.

561
00:22:28,879 --> 00:22:30,399
Oh Dios mío.
Se está uniendo.

562
00:22:31,959 --> 00:22:33,959
PATO: Está bien. Tartas.
DOT: Sí, sácalos.

563
00:22:33,959 --> 00:22:35,199
¿Qué opinas?

564
00:22:35,199 --> 00:22:36,479
Sí, eso es genial.

565
00:22:36,479 --> 00:22:37,999
Las masas de tarta están cocidas.

566
00:22:37,999 --> 00:22:40,759
El caramelo de maní,
También hemos añadido un poco de whisky.

567
00:22:41,999 --> 00:22:43,839
he hecho
una crema diplomática de chocolate

568
00:22:43,839 --> 00:22:46,639
y un maní quebradizo
crema de mantequilla de maní.

569
00:22:46,639 --> 00:22:48,799
Y hemos hecho
unos plátanos brulée,

570
00:22:48,799 --> 00:22:51,959
un poco de guarnición de caramelo de maní,
unas virutas de chocolate.

571
00:22:51,959 --> 00:22:53,359
¿Qué más quieres?

572
00:22:53,359 --> 00:22:57,679
Tenemos suficiente de cada elemento.
para nuestro chocolate con maní

573
00:22:57,679 --> 00:22:59,159
pastel de banoffee
de alguna forma o forma

574
00:22:59,159 --> 00:23:00,639
para probar todo junto

575
00:23:00,639 --> 00:23:05,399
y mira si este plátano encaja
o lo domina todo.

576
00:23:05,399 --> 00:23:07,479
Tenemos los recortes de tarta,

577
00:23:07,479 --> 00:23:10,519
así que tengo un poco de
la tarta para el catador.

578
00:23:10,519 --> 00:23:13,079
estoy poniendo
el diplomático del caramelo,

579
00:23:13,079 --> 00:23:14,839
la crema de maní,

580
00:23:14,839 --> 00:23:17,079
un poquito de plátano,

581
00:23:17,079 --> 00:23:19,359
y un poco de sal.

582
00:23:19,359 --> 00:23:21,159
Es hora de probar.

583
00:23:25,999 --> 00:23:27,359
¡¿Qué?!

584
00:23:29,039 --> 00:23:30,559
No está mal.

585
00:23:31,799 --> 00:23:33,319
Oh sí.

586
00:23:33,319 --> 00:23:35,439
¡Me encanta el plátano, Dot!

587
00:23:35,439 --> 00:23:37,279
¡Me encanta el plátano!

588
00:23:37,279 --> 00:23:39,599
AMBOS: Sabe muy bien.

589
00:23:39,599 --> 00:23:42,919
Está regalando chocolate.
Es dar maní.

590
00:23:42,919 --> 00:23:44,719
Estoy feliz.

591
00:23:44,719 --> 00:23:46,839
averigüemos
qué dúos son dinámicos.

592
00:23:46,839 --> 00:23:48,279
¡Diez minutos para el final!

593
00:23:48,279 --> 00:23:50,199
(APLAUSOS)

594
00:23:50,199 --> 00:23:52,239
Sí. Precioso, amigo.
Muy bien, eso bastará.

595
00:23:52,239 --> 00:23:53,879
HANNAH: No lo sé.
donde se ha ido el tiempo.

596
00:23:53,879 --> 00:23:55,759
Es realmente extraño
pero simplemente desapareció.
Sí.

597
00:23:55,759 --> 00:23:58,519
Todavía tenemos mucho que hacer.
en un corto período de tiempo.

598
00:23:58,519 --> 00:24:00,679
Está bien.
Voy a intentar esto ahora.

599
00:24:00,679 --> 00:24:01,719
Las tartas deberían salir ya.

600
00:24:01,719 --> 00:24:04,639
¿Puedes comprobarlos?
cuando has hecho eso?
Sí.

601
00:24:04,639 --> 00:24:06,839
Lo siento.
No, está bien.
Creo que necesito seguir con esto.

602
00:24:06,839 --> 00:24:08,999
El chocolate templado de Annabel
para un disco de chocolate,

603
00:24:08,999 --> 00:24:10,399
y el cronómetro se apagó.

604
00:24:10,399 --> 00:24:11,959
todavía tenemos
mucho más por hacer,

605
00:24:11,959 --> 00:24:14,159
pero solo voy a tener
dejar eso con Hannah.

606
00:24:14,159 --> 00:24:15,879
Entonces voy a correr y agarrar
esas conchas agrias

607
00:24:15,879 --> 00:24:17,239
y conseguirlos
en el abatidor lo antes posible,

608
00:24:17,239 --> 00:24:18,519
porque necesitan enfriarse.

609
00:24:18,519 --> 00:24:20,279
Mira eso.

610
00:24:20,279 --> 00:24:21,479
Oh, no, se ven bien.

611
00:24:21,479 --> 00:24:23,759
Entonces necesito conseguir
mis cremas en una bolsa...

612
00:24:23,759 --> 00:24:25,999
Esto es un poco más suave que
Lo quiero. Lo siento mucho.

613
00:24:25,999 --> 00:24:27,559
Está bien. Mételo
el abatidor.

614
00:24:27,559 --> 00:24:28,799
..mi caramelo de maní afuera,

615
00:24:28,799 --> 00:24:30,559
y asegúrate
que mi helado está sofocado,

616
00:24:30,559 --> 00:24:33,039
listo para emplatar.

617
00:24:33,039 --> 00:24:35,199
Entonces, el empujón. siempre es
así al final.

618
00:24:35,199 --> 00:24:37,039
Oh, hermoso. Guau.

619
00:24:37,039 --> 00:24:38,959
LYDIA: Esto necesita un poco de sal.

620
00:24:38,959 --> 00:24:42,359
Quedan diez minutos de cocción,
el caramelo está listo.

621
00:24:42,359 --> 00:24:46,039
El pastel está listo.
Los discos están templados.

622
00:24:46,039 --> 00:24:47,439
Se ven fabulosos.

623
00:24:47,439 --> 00:24:48,879
Eso luce asombroso.

624
00:24:48,879 --> 00:24:52,639
Pero ese helado
simplemente no se ve bien.

625
00:24:52,639 --> 00:24:54,159
Todavía está muy líquido.

626
00:24:54,159 --> 00:24:56,839
Sólo me preocupa que
no se va a batir a tiempo.

627
00:24:56,839 --> 00:24:58,999
Sí.
Esa es la mayor preocupación
Tengo ahora mismo.

628
00:24:58,999 --> 00:25:01,199
si el helado
no se va a poner,

629
00:25:01,199 --> 00:25:04,079
es como,
nuestro postre pierde

630
00:25:04,079 --> 00:25:05,439
toda esta situación de empuje.

631
00:25:05,439 --> 00:25:07,879
Sí, todos los demás elementos.
están construidos alrededor

632
00:25:07,879 --> 00:25:09,679
el helado estando allí.

633
00:25:11,159 --> 00:25:12,759
Realmente necesitamos un plan B.

634
00:25:19,239 --> 00:25:23,039
Entonces corro a la despensa,
Tomo mascarpone.

635
00:25:25,439 --> 00:25:27,159
Y solo voy a hacer

636
00:25:27,159 --> 00:25:29,159
un mascarpone
quenelle de mantequilla de maní

637
00:25:29,159 --> 00:25:30,519
encima de nuestra tarta de chocolate.

638
00:25:30,519 --> 00:25:32,239
¿Qué opinas de esto?

639
00:25:35,839 --> 00:25:37,239
No tenemos elección.

640
00:25:37,239 --> 00:25:39,319
Simplemente no tendrá
el frío del helado,

641
00:25:39,319 --> 00:25:41,679
pero proporcionará
ese elemento cremoso

642
00:25:41,679 --> 00:25:43,639
que el plato necesita absolutamente.

643
00:25:45,119 --> 00:25:46,959
¡Faltan cinco minutos!

644
00:25:46,959 --> 00:25:48,719
Sigan adelante, muchachos.

645
00:25:48,719 --> 00:25:50,879
Muy bien,
El caramelo es un bonito color.

646
00:25:50,879 --> 00:25:52,439
Oh sí. Eso funciona.

647
00:25:53,759 --> 00:25:55,439
¿Feliz con eso?

648
00:25:58,359 --> 00:26:00,559
Sí. Está bueno, sí.

649
00:26:00,559 --> 00:26:03,839
Um, entonces creo que he detectado...

650
00:26:03,839 --> 00:26:06,439
..como vas a tomar
este plato al siguiente nivel.

651
00:26:06,439 --> 00:26:07,439
Sí.

652
00:26:07,439 --> 00:26:08,959
Un poquito de miso.
¿A dónde irá eso?

653
00:26:08,959 --> 00:26:10,719
Un poquito de miso, tenemos
Se acabó el caramelo salado.

654
00:26:10,719 --> 00:26:12,999
¡Vaya! Bien, ahora estamos hablando.

655
00:26:12,999 --> 00:26:14,439
Muy bien, voy a
tengo que seguir adelante

656
00:26:14,439 --> 00:26:15,879
Este templado de chocolate lo antes posible.

657
00:26:15,879 --> 00:26:19,079
Entonces los últimos cinco minutos
para nosotros es bastante crucial.

658
00:26:19,079 --> 00:26:20,399
Petro está por allá

659
00:26:20,399 --> 00:26:22,799
asegurándose de que esas cáscaras de tarta
están completamente cocidos.

660
00:26:22,799 --> 00:26:24,439
¿Cómo van, Petro?

661
00:26:24,439 --> 00:26:26,239
si, creo
Tengo que sacarlos.

662
00:26:26,239 --> 00:26:27,439
Sí. DE ACUERDO. DE ACUERDO.

663
00:26:27,439 --> 00:26:30,039
Tengo mi cremeux y
El caramelo de miso salado está listo.

664
00:26:30,039 --> 00:26:32,439
Y luego
Estoy templando el chocolate.

665
00:26:33,679 --> 00:26:35,319
(¡CHOQUE!) ¡Oh!

666
00:26:35,319 --> 00:26:36,359
¡Dios mío, Casper!

667
00:26:37,679 --> 00:26:39,599
¡Oh! ¿Estás bien, Casper?

668
00:26:41,839 --> 00:26:43,799
Es el peor momento posible.

669
00:26:43,799 --> 00:26:45,359
Lo siento.

670
00:26:46,639 --> 00:26:50,199
¿Todo bien, Casp?
Eh... sí.

671
00:26:50,199 --> 00:26:52,999
Casper acaba de entregarse
un mal corte en la mano.

672
00:26:52,999 --> 00:26:54,879
Este es un momento terrible,

673
00:26:54,879 --> 00:26:56,759
y estoy muy estresado
para él aquí.

674
00:26:56,759 --> 00:26:58,559
Ya estamos presionados por el tiempo.

675
00:26:58,559 --> 00:27:01,079
creo que estamos
ambos dándonos cuenta ahora mismo

676
00:27:01,079 --> 00:27:02,479
que tenemos que esforzarnos mucho.

677
00:27:02,479 --> 00:27:04,639
De lo contrario, no vamos a
Levanta nuestras cuatro tartas.

678
00:27:04,639 --> 00:27:06,959
Está bien.
¿Qué necesitas que haga?

679
00:27:06,959 --> 00:27:08,559
Ve a buscar un poco de sal en escamas.
Sí.

680
00:27:08,559 --> 00:27:12,199
Y luego también algo
que podemos poner estas tartas.

681
00:27:13,319 --> 00:27:15,279
sólo necesito asegurarme
No dejo al equipo aquí abajo,

682
00:27:15,279 --> 00:27:17,799
pero voy a tener que tomar
el plomo en el revestimiento.

683
00:27:17,799 --> 00:27:20,439
No es mi fuerza,
pero haré lo mejor que pueda.

684
00:27:20,439 --> 00:27:23,080
Casi hasta la cima, creo,
y ten cuidado con eso.

685
00:27:23,080 --> 00:27:25,360
Pero no debería quedar demasiado líquido.
No lo creo.

686
00:27:25,360 --> 00:27:27,679
Oh, realmente he
Tengo que mejorar mi juego.

687
00:27:27,679 --> 00:27:31,080
queremos cuatro porciones
de tu postre en cuatro minutos!

688
00:27:32,960 --> 00:27:36,280
Cuatro minutos.
Lo estás haciendo genial, Grace.

689
00:27:36,280 --> 00:27:38,840
¿Puedo ponerlos rectos?
en el congelador?

690
00:27:38,840 --> 00:27:40,959
Sí, puedes.

691
00:27:40,959 --> 00:27:42,959
Ah, caos.

692
00:27:42,959 --> 00:27:45,159
Vale, entonces tira tus virutas.
y brulée encima.

693
00:27:45,159 --> 00:27:47,120
Sí. ¿Solo uno?

694
00:27:47,120 --> 00:27:49,560
Sí. No demasiado...

695
00:27:50,879 --> 00:27:52,520
..porque
ese es el elemento realmente dulce.

696
00:27:57,000 --> 00:27:58,720
ANNABEL: Faltan tres minutos.

697
00:27:58,720 --> 00:28:01,320
lo estoy intentando
para templar este chocolate,

698
00:28:01,320 --> 00:28:03,480
y simplemente no es así
enfriándose lo suficiente.

699
00:28:05,400 --> 00:28:07,120
Y realmente estoy,
Realmente muy obsesionado con eso.

700
00:28:07,120 --> 00:28:09,520
Ese tipo de no pensar en
cualquier otra cosa
eso está pasando a mi alrededor.

701
00:28:09,520 --> 00:28:10,920
Va a quedar grumoso.

702
00:28:15,720 --> 00:28:18,760
Ah, lo siento, hermana. no creo
He hecho esto correctamente.

703
00:28:18,760 --> 00:28:20,360
Sí, voy a abandonar eso.

704
00:28:20,360 --> 00:28:22,240
Escuchen, dúos.

705
00:28:22,240 --> 00:28:24,760
¡Te quedan dos minutos!

706
00:28:24,760 --> 00:28:26,680
¡Vaya! Bueno.

707
00:28:28,440 --> 00:28:30,680
Hay literalmente
Faltan dos minutos.

708
00:28:30,680 --> 00:28:32,960
Está bien.
Oh, no.

709
00:28:32,960 --> 00:28:35,000
y no tenemos
cualquier cosa en el plato.

710
00:28:35,000 --> 00:28:38,560
Oh, mis quenelles
No son sorprendentes, Annabel.

711
00:28:38,560 --> 00:28:40,480
me siento como
He defraudado a Hannah,

712
00:28:40,480 --> 00:28:42,440
jugando con un elemento
eso no necesitaba estar ahí,

713
00:28:42,440 --> 00:28:43,840
que es como,
desgarrador.

714
00:28:43,840 --> 00:28:45,480
¿Dónde está el caramelo?

715
00:28:46,640 --> 00:28:48,080
en realidad no lo sé

716
00:28:48,080 --> 00:28:50,160
si vamos a conseguir
algo en el plato.

717
00:28:52,160 --> 00:28:54,600
Esto no está cortado.

718
00:28:54,600 --> 00:28:57,960
DE ACUERDO. Haces caramelo.
El tiempo se acaba.

719
00:28:57,960 --> 00:29:01,520
Es como un Ave María completo.
Sólo como una manga pastelera.

720
00:29:01,520 --> 00:29:04,000
La cáscara de la tarta se ha roto.
Sólo tira de él. Sólo tira de él.

721
00:29:05,240 --> 00:29:06,720
Oh, no.

722
00:29:10,640 --> 00:29:11,720
¡Oh!

723
00:29:11,720 --> 00:29:13,920
Se están desmoronando.
El tiempo se acaba.

724
00:29:13,920 --> 00:29:16,040
Esto es un desastre.

725
00:29:16,040 --> 00:29:17,320
Lejos.

726
00:29:17,320 --> 00:29:19,960
Todos terminamos en diez...

727
00:29:19,960 --> 00:29:23,560
JUECES: Nueve, ocho...
Sólo difunde eso.

728
00:29:23,560 --> 00:29:26,800
..siete, seis, cinco...
Céntrelos.

729
00:29:26,800 --> 00:29:31,600
..cuatro, tres,

730
00:29:31,600 --> 00:29:33,800
¡dos, uno!

731
00:29:33,800 --> 00:29:35,240
¡Eso es todo, todos!

732
00:29:35,240 --> 00:29:36,440
¡No! ¡No! ¡No!

733
00:29:37,440 --> 00:29:39,280
Está bien.
¡Oh!

734
00:29:39,280 --> 00:29:41,280
Está bien.
Lo siento mucho.

735
00:29:41,280 --> 00:29:42,560
Está bien.

736
00:29:43,760 --> 00:29:45,160
Ay.

737
00:29:45,160 --> 00:29:48,360
Empezó muy bien.
Pero ya sabes,

738
00:29:48,360 --> 00:29:50,680
tirando todos los elementos
juntos al final

739
00:29:50,680 --> 00:29:52,120
Fue bastante agitado.

740
00:29:52,120 --> 00:29:54,640
Uh, un par de giros.

741
00:29:54,640 --> 00:29:57,880
LYDIA: El helado no cuaja,
entonces pasamos al plan B.

742
00:29:57,880 --> 00:30:01,360
Al final llegamos allí.
Tenemos buenos platos.

743
00:30:01,360 --> 00:30:03,000
hay mucho chocolate

744
00:30:03,000 --> 00:30:05,440
y muchos cacahuetes...
Maní.

745
00:30:05,440 --> 00:30:07,440
..y con suerte,
nos ayudará a superarlo.

746
00:30:07,440 --> 00:30:09,440
HANNAH: Íbamos tan bien,

747
00:30:09,440 --> 00:30:13,960
y luego el tiempo justo
Se nos escapó hoy, creo.
Las ruedas simplemente se salieron.

748
00:30:13,960 --> 00:30:16,120
Y no tuvimos suficiente tiempo
para juntarlos.

749
00:30:16,120 --> 00:30:19,040
Entonces tenemos dos en un plato.
y dos no en un plato.

750
00:30:19,040 --> 00:30:20,480
me siento como
ese chocolate templado

751
00:30:20,480 --> 00:30:21,840
Fue una idea tan estúpida.
No, no te preocupes.

752
00:30:21,840 --> 00:30:23,200
Podríamos haberlo logrado
en cualquier punto.

753
00:30:23,200 --> 00:30:25,640
Estamos bastante seguros de que iremos
en la eliminación de mañana,

754
00:30:25,640 --> 00:30:27,560
basado en el hecho
que no tenemos

755
00:30:27,560 --> 00:30:28,880
cuatro cosas en un plato.

756
00:30:38,480 --> 00:30:40,120
JEAN-CHRISTOPHE: Allá vamos.

757
00:30:40,120 --> 00:30:42,280
El primer plato es...

758
00:30:42,280 --> 00:30:43,960
..¡Equipo Pot!

759
00:30:43,960 --> 00:30:46,200
(RISAS Y APLAUSO)

760
00:30:47,800 --> 00:30:50,120
Bien, veamos
qué está pasando allí.

761
00:30:51,160 --> 00:30:52,400
¡Oh!

762
00:30:55,480 --> 00:30:58,240
Pat y Dot, ¿qué habéis hecho?

763
00:31:00,040 --> 00:31:04,440
PAT: Hemos hecho
un pastel banoffee de chocolate y maní.

764
00:31:09,160 --> 00:31:10,800
¿Estás contento?

765
00:31:10,800 --> 00:31:12,080
Sí.
Sí, lo intentamos.

766
00:31:12,080 --> 00:31:13,880
y hicimos un pequeño jig
al final.

767
00:31:13,880 --> 00:31:14,960
Sí.

768
00:31:14,960 --> 00:31:16,440
POH: Está bien.

769
00:31:32,760 --> 00:31:34,080
Mira, lo primero
eso me llama la atencion

770
00:31:34,080 --> 00:31:35,760
cuando pruebo esto
¿Está realmente equilibrado?

771
00:31:37,000 --> 00:31:40,040
Me encanta esa cáscara de tarta
es muy cacao-forward.

772
00:31:42,000 --> 00:31:46,240
El plátano está al borde.
de asumir el control, pero no del todo.

773
00:31:46,240 --> 00:31:49,720
Así que has equilibrado eso
muy, muy bien.

774
00:31:49,720 --> 00:31:51,640
SOFÍA:
Esto es totalmente digno de un jig.

775
00:31:51,640 --> 00:31:53,040
¿Cuál fue la plantilla?

776
00:31:53,040 --> 00:31:55,400
¿Puedo tener un poco de jig?
Fue algo como esto.
¡Oh! (RISAS)

777
00:31:55,400 --> 00:31:57,760
Siento que es... como
una vuelta de victoria.

778
00:31:57,760 --> 00:31:59,640
(RISAS)
¡Cómo hace eso!

779
00:31:59,640 --> 00:32:01,640
Incluso es digno de moverse.
Me encanta.

780
00:32:03,240 --> 00:32:04,880
tus dos cremas
no son demasiado dulces.

781
00:32:04,880 --> 00:32:06,840
cuando los tengas
por sí mismos, ya sabes,

782
00:32:06,840 --> 00:32:08,760
tienen el sabor
sin el azúcar.

783
00:32:08,760 --> 00:32:11,800
y es lo mismo
con tu pastelería también.

784
00:32:11,800 --> 00:32:15,120
Entonces, cuando llegues a ese whisky,
maní quebradizo, caramelo,

785
00:32:15,120 --> 00:32:16,840
ahí es donde
viene la dulzura.

786
00:32:16,840 --> 00:32:18,520
creo que lo has hecho

787
00:32:18,520 --> 00:32:21,080
un trabajo absolutamente asesino
en esto.

788
00:32:22,400 --> 00:32:26,160
Bueno, Dot y Pat,
primero la tarta

789
00:32:26,160 --> 00:32:27,960
es absolutamente perfecto...

790
00:32:29,280 --> 00:32:33,600
..hasta el meollo de la cuestión
de usar un pelador

791
00:32:33,600 --> 00:32:35,480
y pasando por el cacao,
el chocolate,

792
00:32:35,480 --> 00:32:37,120
para conseguir esa belleza...

793
00:32:37,120 --> 00:32:39,480
Lo llamamos 'rouleau'
en francés.

794
00:32:39,480 --> 00:32:42,920
Todo es tan refinado
cocido, hecho, preciso.

795
00:32:42,920 --> 00:32:46,640
Los amo a ambos.

796
00:32:47,880 --> 00:32:49,240
Gracias.
creo que ustedes dos

797
00:32:49,240 --> 00:32:52,040
Lo he logrado hoy. Bien hecho.
Gracias.
Gracias.

798
00:32:52,040 --> 00:32:53,080
(APLAUSOS)

799
00:32:53,080 --> 00:32:54,920
(AMBOS ANIMAN)

800
00:32:57,400 --> 00:32:59,240
SOFÍA: ¡Victoria, movimiento!

801
00:32:59,240 --> 00:33:00,960
Ese fue un trabajo magnífico.

802
00:33:00,960 --> 00:33:02,360
Onyá, patty.

803
00:33:02,360 --> 00:33:03,600
Gracias.

804
00:33:03,600 --> 00:33:06,520
El plato del próximo equipo es...

805
00:33:06,520 --> 00:33:08,760
..Casper y Petro.
(APLAUSOS)

806
00:33:08,760 --> 00:33:10,760
Ah.

807
00:33:10,760 --> 00:33:11,760
Castro.

808
00:33:13,080 --> 00:33:15,000
PETRO: Tengo bastante confianza.
en los sabores.

809
00:33:16,400 --> 00:33:19,160
creo que ambos
Me hubieran encantado nuestras tartas

810
00:33:19,160 --> 00:33:20,600
para lucir más bonita en el plato.

811
00:33:20,600 --> 00:33:21,920
Sí.

812
00:33:21,920 --> 00:33:23,600
CASPER: Pero así es como
la galleta se desmorona.

813
00:33:23,600 --> 00:33:25,120
Sí.
O la cáscara de tarta.

814
00:33:25,120 --> 00:33:27,080
Supongo que ese fue el último.

815
00:33:27,080 --> 00:33:28,360
(RISAS)

816
00:33:28,360 --> 00:33:30,160
Supongo que ese.
Tal vez.

817
00:33:30,160 --> 00:33:31,640
Bien, amigos, ¿qué hicieron?

818
00:33:32,840 --> 00:33:36,520
hicimos un miso
tarta de caramelo salado...

819
00:33:37,960 --> 00:33:40,560
..con crema de maní

820
00:33:40,560 --> 00:33:43,160
y, como,
una cáscara de chocolate amargo...

821
00:33:44,360 --> 00:33:45,840
..y un poco de chocolate atemperado
encima.

822
00:33:48,000 --> 00:33:51,240
Siento tu presión por el tiempo.

823
00:33:51,240 --> 00:33:52,840
Sí.
¿Sí?

824
00:33:52,840 --> 00:33:54,640
Sí. Esto...
¿Era cierto... cierto...?

825
00:33:54,640 --> 00:33:56,560
¡Oh!
¿Fue así hasta el final?

826
00:33:56,560 --> 00:33:58,560
CASPER: Nosotros... Tuvimos tiempo...
Mmmm.

827
00:33:58,560 --> 00:34:01,720
Y luego, estaba limpiando,
de todas las cosas,

828
00:34:01,720 --> 00:34:05,000
y rompí un cuenco de cristal
y me corté el dedo

829
00:34:05,000 --> 00:34:07,000
como éramos, como,
a punto de atemperar los chocolates.

830
00:34:07,000 --> 00:34:08,480
Entonces, sí, obviamente,
la ejecución,

831
00:34:08,480 --> 00:34:10,600
nos hubiera gustado tenerlo

832
00:34:10,600 --> 00:34:12,960
solo ese poquito
más delicadeza allí.

833
00:34:12,960 --> 00:34:15,080
Es un poco rústico para nosotros.
Correcto.

834
00:34:15,080 --> 00:34:17,160
Supongo que nos comeremos tus tartas.
Mmm.

835
00:34:38,640 --> 00:34:39,720
Bien, muchachos.

836
00:34:41,640 --> 00:34:43,720
Bastante me gusta aquí.
Bastante me gusta.

837
00:34:44,920 --> 00:34:48,160
La pastelería, la mía era hermosa.
La mía era realmente hermosa y delgada.

838
00:34:49,280 --> 00:34:52,640
El caramelo de miso, me encanta.

839
00:34:52,640 --> 00:34:55,800
Obviamente, parece
probablemente no fueron consistentes,

840
00:34:55,800 --> 00:34:57,760
pero, en general, creo,
en cuanto a sabor,

841
00:34:57,760 --> 00:34:59,880
Estoy recogiendo lo que eres
bajando aquí, muchachos.

842
00:34:59,880 --> 00:35:01,320
Bien hecho.
Buen comienzo.

843
00:35:01,320 --> 00:35:02,480
Sí.

844
00:35:02,480 --> 00:35:04,480
En realidad es bastante difícil de concretar.

845
00:35:04,480 --> 00:35:06,640
un cacao
o pastelería a base de chocolate

846
00:35:06,640 --> 00:35:09,480
porque es difícil decirlo
esté bien cocido o no,

847
00:35:09,480 --> 00:35:11,280
entonces puedes repasar
muy fácilmente,

848
00:35:11,280 --> 00:35:12,520
y se ha hecho muy bien.

849
00:35:13,759 --> 00:35:16,200
SOFÍA: El caramelo de miso
era una hermosa consistencia,

850
00:35:16,200 --> 00:35:20,200
simplemente, ya sabes, como elástico
y rico y realmente cocinado.

851
00:35:20,200 --> 00:35:22,399
Definitivamente la estrella, creo,
de tu postre.

852
00:35:22,399 --> 00:35:25,680
En general, algunos realmente, realmente
Elementos sólidos, muy bien hecho.

853
00:35:25,680 --> 00:35:28,759
JEAN-CHRISTOPHE:
En definitiva, un placer para disfrutar.

854
00:35:28,759 --> 00:35:30,040
Bien hecho. Gracias.

855
00:35:30,040 --> 00:35:31,600
Gracias chicos.

856
00:35:31,600 --> 00:35:33,200
(Aplausos y aplausos)

857
00:35:33,200 --> 00:35:34,480
Buen trabajo.

858
00:35:36,800 --> 00:35:38,520
Bien hecho, amigo.

859
00:35:38,520 --> 00:35:40,320
¡Aargh!

860
00:35:42,480 --> 00:35:44,560
¡A continuación tenemos a Lydyona!

861
00:35:44,560 --> 00:35:46,320
CONCURSANTE: ¡Ve, Lydyona!

862
00:35:46,320 --> 00:35:48,560
¿Estás bien?
Sí.

863
00:35:48,560 --> 00:35:52,240
Tenemos cuatro platos.
Se ven bonitos.

864
00:35:52,240 --> 00:35:53,479
helado
definitivamente falta,

865
00:35:53,479 --> 00:35:54,839
entonces hay un riesgo.

866
00:35:54,839 --> 00:35:58,439
pero siento que
hemos girado bastante bien,

867
00:35:58,439 --> 00:35:59,959
así que simplemente vamos a
tengo que esperar y ver

868
00:35:59,959 --> 00:36:00,959
lo que dicen los jueces.

869
00:36:04,279 --> 00:36:06,519
estaba esperando
obtendríamos el nombre de una pareja.

870
00:36:06,519 --> 00:36:08,839
(RISAS)
Lo tienes.

871
00:36:12,039 --> 00:36:14,439
Lidia, Aliona,
¿Qué has hecho?

872
00:36:14,439 --> 00:36:18,639
Hicimos un pastel de chocolate.
con remolino de mantequilla de maní...

873
00:36:19,959 --> 00:36:22,399
..chocolate amargo
y migas de mantequilla de maní

874
00:36:22,399 --> 00:36:26,439
con disco de chocolate y maní

875
00:36:26,439 --> 00:36:29,479
y un mascarpone de maní...

876
00:36:30,479 --> 00:36:32,359
..y unas frambuesas frescas.

877
00:36:32,359 --> 00:36:33,519
Ah, y un poco de caramelo de chile.

878
00:36:35,559 --> 00:36:37,599
Oh, vaya. Esos son como,
trozos de chile.

879
00:36:37,599 --> 00:36:40,039
Chile, sí.
Pensé que era caramelo.

880
00:36:41,639 --> 00:36:43,079
Eh, señoras...

881
00:36:44,199 --> 00:36:46,999
..había un helado
¿Eso no hizo el plato?

882
00:36:48,319 --> 00:36:49,359
Sí.

883
00:36:51,599 --> 00:36:52,959
Eso es correcto, sí.

884
00:36:52,959 --> 00:36:54,479
El mascarpone es...

885
00:36:54,479 --> 00:36:56,359
Está bien. Bien.
SOFÍA: ¿Qué era el helado?

886
00:36:56,359 --> 00:37:00,079
era un helado de vainilla
con mantequilla de maní a través de él.

887
00:37:01,119 --> 00:37:02,879
Sí, era necesario
más tiempo para configurar.

888
00:37:02,879 --> 00:37:04,319
DE ACUERDO.

889
00:37:45,759 --> 00:37:47,640
señoras, creo
tu visión original

890
00:37:47,640 --> 00:37:50,600
para este plato es lo que
realmente necesitabas golpear hoy.

891
00:37:51,759 --> 00:37:54,560
Porque escuchar eso, ya sabes,
un helado de vainilla

892
00:37:54,560 --> 00:37:57,960
con un poco de maní
quedó fuera del plato,

893
00:37:57,960 --> 00:38:00,640
eso hubiera atado todo
juntos mucho más.

894
00:38:00,640 --> 00:38:03,120
Sin ese helado de vainilla,

895
00:38:03,120 --> 00:38:04,720
no hay alivio
de los elementos,

896
00:38:04,720 --> 00:38:06,600
que son todos realmente intensos
a su manera.

897
00:38:08,080 --> 00:38:10,160
me siento como
hay muchos elementos

898
00:38:10,160 --> 00:38:11,920
que se superponen en su finalidad.

899
00:38:13,360 --> 00:38:16,000
Entonces tienes esta migaja
eso es un poco pastoso.

900
00:38:17,280 --> 00:38:20,800
Y el bizcocho ya está pastoso.
Mmm.

901
00:38:20,800 --> 00:38:22,800
Aunque, como,
realmente te admiro

902
00:38:22,800 --> 00:38:26,320
por haber templado
que bellamente,

903
00:38:26,320 --> 00:38:30,480
No lo sé, en realidad no lo soy.
Seguro que se suma al postre.

904
00:38:32,000 --> 00:38:34,120
JEAN-CHRISTOPHE: Puedo conseguir
el maní y el chocolate,

905
00:38:34,120 --> 00:38:38,120
pero no hay ningún elemento
para emparejarlos juntos

906
00:38:38,120 --> 00:38:39,960
con algún tipo de estructura.

907
00:38:39,960 --> 00:38:43,360
el mascarpone
es el verdadero problema para mí.

908
00:38:43,360 --> 00:38:45,080
se que fue
una idea de último momento,

909
00:38:45,080 --> 00:38:47,680
y se que tu sentiste ganas
necesitabas otro elemento

910
00:38:47,680 --> 00:38:49,520
para sustituir el helado,

911
00:38:49,520 --> 00:38:52,520
pero el cursi
del mascarpone

912
00:38:52,520 --> 00:38:54,200
mezclado con el maní,

913
00:38:54,200 --> 00:38:56,720
simplemente no lo está haciendo
con ese elemento por sí solo,

914
00:38:56,720 --> 00:38:59,879
mucho menos con todo lo demás
en este plato.

915
00:38:59,879 --> 00:39:01,799
no es algo
de tus mejores trabajos.

916
00:39:01,799 --> 00:39:03,319
Gracias.

917
00:39:03,319 --> 00:39:05,039
Gracias.

918
00:39:07,239 --> 00:39:09,279
Bueno, eso fue...
Fue brutal.

919
00:39:09,279 --> 00:39:11,079
..brutal.
100%.

920
00:39:12,119 --> 00:39:15,039
Somos muy, muy vulnerables.
estar entre los dos últimos hoy.

921
00:39:15,039 --> 00:39:16,159
Sí.

922
00:39:18,719 --> 00:39:22,399
El próximo plato que nos gustaría probar.
Pertenece a Jamily.

923
00:39:22,399 --> 00:39:24,119
¡Jamily! ¡Qué nombre!

924
00:39:27,799 --> 00:39:30,439
Hemos hecho un chocolate con maní.
helado de dulce...

925
00:39:31,799 --> 00:39:33,039
..con un crumble...

926
00:39:34,759 --> 00:39:36,839
..y luego, tenemos
una salsa de caramelo salado.

927
00:39:42,679 --> 00:39:45,039
Guau. eso es
un muy buen helado.

928
00:39:45,039 --> 00:39:46,559
Como, ¡guau!

929
00:39:47,919 --> 00:39:49,119
Como, no me mires

930
00:39:49,119 --> 00:39:52,039
mientras estoy a punto de rellenar esto
en mi boca.

931
00:39:52,039 --> 00:39:53,559
Es legítimo.

932
00:39:54,959 --> 00:39:57,119
Tu tuile es genial.

933
00:39:57,119 --> 00:40:01,159
En cuanto a sabores, texturas,

934
00:40:01,159 --> 00:40:02,439
creo que lo has hecho
un muy buen trabajo.

935
00:40:05,759 --> 00:40:07,839
El siguiente, el equipo Jackon.

936
00:40:07,839 --> 00:40:09,439
¡Equipo Jackon!

937
00:40:17,439 --> 00:40:19,559
JACK: Entonces, tenemos
una palmadita de crema de chocolate,

938
00:40:19,559 --> 00:40:22,479
y tenemos
un diplomático de crema de mantequilla de maní.

939
00:40:22,479 --> 00:40:24,799
Y luego, encima, tenemos un...

940
00:40:24,799 --> 00:40:26,399
..un maní quebradizo.

941
00:40:34,799 --> 00:40:37,199
tus tartas
en realidad están muy bien hechos.

942
00:40:38,399 --> 00:40:40,159
a tu manera
de mostrar el caramelo

943
00:40:40,159 --> 00:40:42,279
y maní por un lado,
ese fue un toque especial.

944
00:40:42,279 --> 00:40:44,239
Bien hecho.
Precioso pastel, chicos.

945
00:40:44,239 --> 00:40:46,079
Los sabores están ahí.

946
00:40:46,079 --> 00:40:48,039
Tienes el calzo.

947
00:40:48,039 --> 00:40:50,359
Tienes el maní.

948
00:40:50,359 --> 00:40:53,599
En general, algunos realmente, realmente
Elementos sólidos, muy bien hecho.

949
00:40:55,319 --> 00:40:58,599
Bien, el siguiente es el equipo Grugg.

950
00:40:58,599 --> 00:41:01,119
(RISAS Y APLAUSO)

951
00:41:01,119 --> 00:41:02,439
POH: Su nombre es Lugg.

952
00:41:02,439 --> 00:41:05,359
Grugg.
Gruke. Para Lucas.

953
00:41:05,359 --> 00:41:07,079
(RISAS)

954
00:41:08,479 --> 00:41:10,039
Un nombre tonto.

955
00:41:10,039 --> 00:41:13,239
LUCAS: Hemos hecho chocolate.
y profiteroles de maní.

956
00:41:13,239 --> 00:41:14,999
Entonces, tenemos la masa chou.
en la parte inferior,

957
00:41:14,999 --> 00:41:17,159
helado de whisky y cacahuete...

958
00:41:18,679 --> 00:41:20,599
..y luego, tenemos
una ganache de chocolate.

959
00:41:26,999 --> 00:41:28,119
Lucas y Gracia,

960
00:41:28,119 --> 00:41:31,359
cuando corté esto
y se lo comió de un bocado,

961
00:41:31,359 --> 00:41:33,719
yo en realidad
Realmente disfruté los sabores.

962
00:41:33,719 --> 00:41:35,439
Lástima de la pastelería.

963
00:41:35,439 --> 00:41:38,159
Creo que porque eso tuvo tiempo.
en el congelador

964
00:41:38,159 --> 00:41:40,239
con tu helado,
es bastante masticable.

965
00:41:41,399 --> 00:41:43,159
Helado, delicioso.

966
00:41:43,159 --> 00:41:45,039
Absolutamente magnífico.

967
00:41:45,039 --> 00:41:47,199
Pero el chou está empapado.

968
00:41:48,479 --> 00:41:50,999
Pero visualmente,
se ven muy atractivos.

969
00:41:50,999 --> 00:41:52,359
Buena suerte.

970
00:41:52,359 --> 00:41:55,199
El próximo plato que nos gustaría
el gusto pertenece a...

971
00:41:55,199 --> 00:41:56,879
..Hannabel.

972
00:41:58,199 --> 00:42:00,079
HANNAH: Subiendo
a los jueces,

973
00:42:00,079 --> 00:42:01,479
No me siento seguro.

974
00:42:01,479 --> 00:42:04,159
No se siente como nuestro estilo.

975
00:42:04,159 --> 00:42:05,879
¡No! Es como un desastre...
Estamos apurados, sí.

976
00:42:05,879 --> 00:42:07,719
..y se apresuró,
y no se ve lindo.

977
00:42:07,719 --> 00:42:10,479
Y sólo tenemos dos platos,
no cuatro.

978
00:42:10,479 --> 00:42:11,599
Sí.

979
00:42:11,599 --> 00:42:14,639
Un poco duro, muchachos.
Lo lamento.

980
00:42:16,079 --> 00:42:17,599
¡Sí!

981
00:42:17,599 --> 00:42:19,679
Un par de postres. (RISAS)

982
00:42:33,799 --> 00:42:35,279
POH: ¿Qué has hecho?

983
00:42:37,079 --> 00:42:38,559
Entonces, hemos hecho, como,

984
00:42:38,559 --> 00:42:40,919
un maní y chocolate
cáscara de tarta

985
00:42:40,919 --> 00:42:43,399
con
un caramelo salado de maracuyá

986
00:42:43,399 --> 00:42:45,479
con algunos cacahuetes a través de él,

987
00:42:45,479 --> 00:42:47,079
y luego una crema de chocolate,

988
00:42:47,079 --> 00:42:48,679
y luego un helado de maní.

989
00:42:50,479 --> 00:42:52,639
Lo lamentamos.
Oh, lo siento mucho.

990
00:42:52,639 --> 00:42:54,519
Lo siento mucho. ¿Qué pasó?

991
00:42:56,239 --> 00:42:59,239
las ruedas se salieron
en un punto tan crucial

992
00:42:59,239 --> 00:43:01,039
donde no habia
suficiente tiempo en la cocina

993
00:43:01,039 --> 00:43:02,119
para retomarlo.

994
00:43:02,119 --> 00:43:03,759
Si hubieran salido antes,
creo que lo haríamos

995
00:43:03,759 --> 00:43:06,199
haber podido
para volver a ponernos de pie

996
00:43:06,199 --> 00:43:09,159
y pon cuatro lindas tartas.

997
00:43:09,159 --> 00:43:10,439
Pero si,

998
00:43:10,439 --> 00:43:11,959
simplemente no nos fuimos
tiempo suficiente para emplatar.

999
00:43:13,359 --> 00:43:15,359
¿Cómo te fue?
trabajando juntos como un equipo?

1000
00:43:15,359 --> 00:43:17,719
Esa parte nos encantó.
Sí.

1001
00:43:17,719 --> 00:43:18,999
Tuve una cocinera muy divertida.
Lo hicimos.

1002
00:43:18,999 --> 00:43:21,159
Sí. me siento como
eso no es una representación

1003
00:43:21,159 --> 00:43:23,199
de cómo cocinamos juntos.
No.

1004
00:43:23,199 --> 00:43:25,199
Todavía estamos definitivamente
Voy a probar tu plato.

1005
00:43:25,199 --> 00:43:26,159
Mmmm.

1006
00:43:26,159 --> 00:43:28,279
Pero el desafío
Era servir cuatro platos.

1007
00:43:28,279 --> 00:43:29,759
Sí, lo entendemos.

1008
00:43:46,839 --> 00:43:48,559
Señoras, me están matando.

1009
00:43:48,559 --> 00:43:49,679
¡Me estás matando!

1010
00:43:49,679 --> 00:43:51,439
Porque de todos los conceptos,

1011
00:43:51,439 --> 00:43:53,879
Probablemente estaba más emocionado
sobre este.

1012
00:43:53,879 --> 00:43:55,319
Y luego, para probarlo,

1013
00:43:55,319 --> 00:43:58,039
como, todos los sabores
están totalmente ahí.

1014
00:43:59,999 --> 00:44:01,999
Sabes, tienes
que hermosa, robusta,

1015
00:44:01,999 --> 00:44:03,999
naturaleza salada
del helado de maní,

1016
00:44:03,999 --> 00:44:06,239
que es...
La textura es dinamita.

1017
00:44:06,239 --> 00:44:09,839
Y la maracuyá es clave
a este postre -

1018
00:44:09,839 --> 00:44:12,279
recién producido
un poco de alivio

1019
00:44:12,279 --> 00:44:15,199
de la naturaleza dura
del maní y el chocolate.

1020
00:44:15,199 --> 00:44:18,079
Es delicioso
hay un buen trabajo aquí,

1021
00:44:18,079 --> 00:44:21,759
pero no nos has dado
lo que queríamos.

1022
00:44:21,759 --> 00:44:24,159
Sí.
Es un error tan tonto.

1023
00:44:25,439 --> 00:44:27,519
empacaste
mucho sabor a maní

1024
00:44:27,519 --> 00:44:29,039
en tu helado,

1025
00:44:29,039 --> 00:44:31,319
y me encanta solo
ese pequeño toque de frutosidad

1026
00:44:31,319 --> 00:44:32,639
con la maracuyá,

1027
00:44:32,639 --> 00:44:34,159
pasando
en tu caramelo también.

1028
00:44:34,159 --> 00:44:37,359
El pastelito, lo has cogido
hasta el mismo borde,

1029
00:44:37,359 --> 00:44:40,839
así que está en el límite
sobre la amargura,

1030
00:44:40,839 --> 00:44:42,119
pero en realidad funciona
algo así

1031
00:44:42,119 --> 00:44:43,359
con el resto de esos sabores.

1032
00:44:43,359 --> 00:44:45,439
Es una pena que
Esta vez no funcionó.

1033
00:44:45,439 --> 00:44:47,439
Mmmm.

1034
00:44:47,439 --> 00:44:48,519
Qué vergüenza.

1035
00:44:51,759 --> 00:44:54,719
Es bastante desgarrador.
Sí, estoy destrozado.

1036
00:44:54,719 --> 00:44:57,159
Pero, quiero decir, mira,
las tartas que ponemos

1037
00:44:57,159 --> 00:44:58,759
fueron bien recibidos.

1038
00:44:58,759 --> 00:45:02,079
Simplemente no entregamos
y ejecutar las dos últimas tartas.

1039
00:45:07,919 --> 00:45:10,999
habia un equipo
eso lo aplastó totalmente hoy.

1040
00:45:12,359 --> 00:45:14,239
Tuvieron un trabajo en equipo fluido...

1041
00:45:14,239 --> 00:45:15,599
(Riéndose)

1042
00:45:15,599 --> 00:45:17,959
..comunicación sólida como una roca...

1043
00:45:17,959 --> 00:45:19,319
Todos simplemente se fueron...

1044
00:45:19,319 --> 00:45:20,759
(RISAS)

1045
00:45:21,879 --> 00:45:24,119
El plato del día es para...

1046
00:45:25,119 --> 00:45:26,119
..¡Pat y Dot!

1047
00:45:26,119 --> 00:45:28,599
(Aplausos y aplausos)

1048
00:45:34,199 --> 00:45:36,319
Con los altibajos vienen los bajos.

1049
00:45:36,319 --> 00:45:38,879
Y hoy estamos buscando
para los dos equipos

1050
00:45:38,879 --> 00:45:40,239
eso no funcionó del todo.

1051
00:45:44,199 --> 00:45:46,119
Annabel y Hannah,

1052
00:45:46,119 --> 00:45:49,999
tu plato estuvo delicioso, y todo
Los elementos estaban bien hechos.

1053
00:45:51,159 --> 00:45:53,839
Pero no nos llegaste a dar
cuatro platos de comida.

1054
00:45:55,639 --> 00:45:57,759
Encontrar el siguiente último equipo
fue más difícil.

1055
00:45:59,639 --> 00:46:02,399
El segundo equipo en irse.
a la eliminación de mañana...

1056
00:46:08,399 --> 00:46:10,799
..son Lydia y Aliona.

1057
00:46:13,080 --> 00:46:14,160
Desafortunadamente,

1058
00:46:14,160 --> 00:46:15,600
ustedes chicos
no dio en el blanco

1059
00:46:15,600 --> 00:46:16,960
que estábamos buscando hoy.

1060
00:46:18,480 --> 00:46:19,560
Ana, Anabel...

1061
00:46:20,680 --> 00:46:22,359
..Lidia y Aliona,

1062
00:46:22,359 --> 00:46:24,240
te unirás a vinnie

1063
00:46:24,240 --> 00:46:27,240
en el de mañana
desafío de eliminación.

1064
00:46:29,439 --> 00:46:31,079
Entra con la cabeza despejada

1065
00:46:31,079 --> 00:46:33,039
porque mañana,
va a ser difícil.

1066
00:46:33,039 --> 00:46:34,719
Buenas noches, tripulación.

1067
00:46:34,719 --> 00:46:36,399
(APLAUSOS)

1068
00:46:40,799 --> 00:46:42,279
VOZ EN OFF: Mañana por la noche,

1069
00:46:42,279 --> 00:46:45,479
es el clasico
El enigma de MasterChef.

1070
00:46:45,479 --> 00:46:47,479
Tiempo e ingredientes.

1071
00:46:47,479 --> 00:46:49,559
(TODOS GIME)
tendrás que decidir

1072
00:46:49,559 --> 00:46:51,079
cuál te importa más.

1073
00:46:51,079 --> 00:46:53,879
Sí, claro, me voy.
¡Lydia se va!

1074
00:46:53,879 --> 00:46:55,279
(TODOS EXCLAMAMOS)

1075
00:46:55,279 --> 00:46:57,279
Por 15 minutos, ¿merece la pena?

1076
00:46:58,239 --> 00:46:59,879
Sólo voy a seguir mi intuición,

1077
00:46:59,879 --> 00:47:01,039
y espero que vaya

1078
00:47:01,039 --> 00:47:02,599
ser algo
increíble allí.

1079
00:47:02,599 --> 00:47:04,359
(TODOS EXCLAMAMOS)

1080
00:47:04,359 --> 00:47:06,839
Pero una cosa es segura...

1081
00:47:06,839 --> 00:47:08,479
Tu lugar en la competencia
depende de ello.

1082
00:47:08,479 --> 00:47:09,959
..alguien...

1083
00:47:09,959 --> 00:47:11,439
Oh, querido Señor. ¡Oh!

1084
00:47:11,439 --> 00:47:12,679
..se va a casa.

1085
00:47:12,679 --> 00:47:14,039
Oh, no. Oh, Dios.

1086
00:47:14,039 --> 00:47:15,639
no lo sé
lo que estaba pensando.

1087
00:47:15,639 --> 00:47:17,079
(sollozos)

1088
00:47:21,959 --> 00:47:23,959
Subtítulos de Red Bee Media


